件名:特別サービスプログラム(SSPE2)イーサネット通信およびオーバー・ジ・エア(OTA)アップデートに関する懸念、ならびにメーカーサービスプログラム(MSP67)バッテリー上がりに関するお知らせ – 2026MY CX-5 車両 緊急 – 対象車両の納車を停止してください マツダ販売・サービスチームの皆様 – 対応事項:両キャンペーンを合わせて、米国のマツダ販売店の在庫には約27,565台の車両があります。すべてのマツダ販売店は、修理が完了するまで、対象となる新車、中古車、認定中古車の在庫車両を隔離してください。対象となる販売店在庫リストは、本販売店向けメールの通知とともに、各地区サービスマネージャーに提供されます。修理が完了した後は車両を納車でき、車両は修理済みのため、保証請求は後日、ペナルティなしで提出できます。 マツダ株式会社は、米国および米国領土で販売された特定の2026MY CX-5車両について、特別サービスプログラム(SSP)とメーカーサービスプログラム(MSP)の2つのサービスプログラムを実施することを決定しました。マツダ・メヒコ(MMdM)およびマツダ・カナダ社(MCI)が製造した車両も対象であり、貴販売店に持ち込まれた場合は修理を行ってください。対象となる2つのキャンペーンのすべての車両について、内容、車種、年式、VIN範囲を以下に記載します。SSPE2の対象車両は70,225台、MSP67の対象車両は53,653台です。MSP67のすべての車両はSSPE2の対象にも含まれます。修理情報についてはこの手紙全体をお読みください。 特別サービスプログラム SSPE2 – イーサネット通信およびOTAアップデートに関する懸念 – SSPE2は2つの懸念に対応します。1) イーサネット通信(CDC-DCM通信)の懸念:コックピットドメインコントローラー(CDC)とデータ通信モジュール(DCM)間の通信が中断され、コネクテッドサービスが利用できなくなる場合があります。この中断によりマスター警告灯が点灯し、緊急通報スピーカーから警告音が鳴る場合があります。2) OTAソフトウェアアップデートの懸念:CDCおよびDCMの通信制御プログラムが不適切なため、OTAソフトウェアアップデートが完了しない場合があります。さらに、OTAソフトウェアアップデートが正常に完了した場合でも、車両のソフトウェア構成状態がサーバーに正しく送信されず、その後のソフトウェアアップデートが正常に完了したという通知が行われない可能性があります。OTAソフトウェアアップデートがマツダのサーバーと正しく同期しない場合があり、今後のOTAアップデートができなくなる可能性があります。 修理概要:修正されたソフトウェアを収めたUSBメモリースティックを使用して、DCMおよびCDCのソフトウェアを再プログラムします。 メーカーサービスプログラム MSP67 – バッテリー上がりに関する懸念 – MSP67は2つの懸念に対応します。特定の対象CX-5車両では、IG OFF後のバッテリー上がりにより、エンジンが始動しない場合があります。1) データ通信モジュール(DCM):リモート診断ソフトウェアがリセットされ、IG OFF後にCAN通信チャンネルを閉じられない場合があり、時間の経過とともにバッテリーが消耗する可能性があります。注:プエルトリコおよびメキシコ市場向けの車両は、DCMを搭載していないため、この要因の影響を受けません。2) ボディコントロールモジュール(BCM):ボディコントロールモジュール(BCM)がスリープモード動作中に断続的にリセットされる場合があります。車両がウェイクアップ状態とスリープ状態を繰り返し、バッテリーが消耗する可能性があります。 修理概要:マツダ診断・修理ソフトウェアII(MDARS II)を使用し、M-MDSでBCMのソフトウェアを再プログラムします。DCMのソフトウェアはSSPE2によって再プログラムされています。注:BCMを再プログラムすると、セントラルゲートウェイ(CGW)も自動的に更新されます。
NANHTSA · メーカー通報11039116
技術サービス通報
自動翻訳 · 原文:英語
対象: Mazda CX-5 III (モデルイヤー 2026)
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)。