閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継
ログインアカウント作成
NAカナダ運輸省19951011995年6月16日

Seats And Restraints Translation: シートとシートベルト等の拘束装置

自動翻訳 · 原文:英語

オールズモビル・トロネードのトロフェオ(Toronado Trofeo)の一部車両では、フロント外側のショルダーベルトのウェビング縫い止め(ストップ)がリトラクター内で引っかかる場合があります。この状態ではベルトをリトラクターから引き出しにくくなり、一部の乗員がベルトを締められない可能性があります。衝突時には、シートベルトを着用していない乗員は、着用している乗員に比べて傷害を負うリスクが著しく高くなります。 是正措置:対象車両にはウェビングストップボタンが取り付けられます。

対象: Buick Riviera VII (モデルイヤー 1990–1993) · Cadillac Eldorado XI (モデルイヤー 1990–1991) · Oldsmobile Toronado IV (モデルイヤー 1990–1992)

公式情報 ↗

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)。