閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継
ログインアカウント作成
NAカナダ運輸省20260902026年2月26日

Lights And Instruments Translation: ライトと計器類

自動翻訳 · 原文:英語

Issue: 一部の車両では、ソフトウェアの不具合により、走行中にインストルメントクラスターおよびインフォテインメントシステムのディスプレイが真っ暗になる可能性があります。その結果、速度計、警告灯、表示灯(テルテール)を含む車両の特定の情報が確認できなくなる場合があります。また、トランスミッションをリバースに入れた際に、バックカメラの映像がディスプレイに表示されないことがあります。 Safety Risk: 警告灯、表示灯、計器類が表示されないと、衝突の危険性が高まるおそれがあります。バックカメラの映像が表示されない場合、後退時に車両の後方を確認する運転者の能力が低下するおそれがあります。これにより、衝突の危険性が高まる可能性があります。 Corrective Actions: 会社はオーナーに郵送で通知し、ディーラーに車両を持ち込んで無線コントロールモジュールのソフトウェアを更新するよう案内します。

対象: Acura ZDX II (モデルイヤー 2024) · Honda Prologue (モデルイヤー 2024)

公式情報 ↗

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)。