閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継
ログインアカウント作成
UKDVSA · 英国R/2026/0922026年3月17日

Checking and re-securing the air-conditioning wiring harness

原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち

The Safety Recall relates to the air-conditioning wiring harness located behind the dashboard. On the affected vehicles the wiring harness was fixed very close to a screw connection on the interior microfilter housing cover. The microfilter of the air conditioning system will be regularly replaced as part of the oil service. It cannot be ruled out that cables may be damaged when replacing the microfilter during a workshop visit. The filter cover has to be removed from the lower part of the instrument panel. After replacing the filter the cover has to be refitted at which point the wires may become damaged or trapped. If the wiring harness is damaged this could lead to malfunctions of the air conditioning system as well as to a short circuit. In case of a short circuit a sensor may overheat while the vehicle is in operation. As a result smoke may develop from the instrument panel and subsequently a fire cannot be ruled out.

対策: On the affected vehicles the air-conditioning wiring harness will be checked repaired if necessary and re-secured in a modified fixing.

対象: BMW 5 Series (G30) (モデルイヤー 2023) · BMW 5 Series (G60) (モデルイヤー 2024–2025) · BMW 7 Series (G11) (モデルイヤー 2022) · BMW 7 Series (G70) (モデルイヤー 2023–2025) · BMW M5 (G90/G99) (モデルイヤー 2024–2025)

公式情報 ↗

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。