閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継
ログインアカウント作成
UKDVSA · 英国R/2005/0102005年1月18日

リアブレーキ圧力制御弁の接続ミス

自動翻訳 · 原文:英語

だが、いくつかの車両で、後輪ブレーキラインの一方に、本来の各後輪ブレーキラインに1個ずつ取り付けるべき圧力制御バルブではなく、直列に2個の後輪ブレーキ圧力制限バルブが取り付けられた状態で組み立てられていることが確認されています。この状態では、強いブレーキ時に車両がわずかに片側へ流れる場合がありますが、システムがABSによって制御されるため、制動効率は維持されます。 Wait, I should translate faithfully, not add "だが". Corrected: いくつかの車両が、後輪ブレーキラインの1本に、各後輪ブレーキラインに1個ずつ取り付けるべき代わりに、直列に2個の後輪ブレーキ圧力制御バルブが取り付けられた状態で組み立てられていることが確認されています。この状態では、強いブレーキをかけた際に車両がわずかに片側へ引っ張られる場合がありますが、システムはABSによって制御されるため、制動効率は維持されます。

対策: リコール対象となる可能性のある車両について、後輪ブレーキ配管それぞれに1つずつブレーキ圧力低減バルブを取り付ける改修を行う。

対象: Aston Martin DB7

公式情報 ↗

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)。