閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継
ログインアカウント作成
NANHTSA · 米国00V1710002000年7月3日

Air bags:Frontal Wait, I need to clarify: the text "Air bags:Frontal" is a heading-like label, and the translation to Japanese would be: エアバッグ:フロント

自動翻訳 · 原文:英語

乗用車。エアバッグのインフレーターの内部配線が経年により腐食すると、運転席エアバッグが誤って展開するおそれがあります。この展開は、車両の始動時、駐車中またはアイドリング中、あるいは走行中に発生する可能性があります。

リスク: 乗員がふくらんでいるエアバッグに近すぎると、重傷を負うおそれがあります。

対策: ディーラーは、これらのエアバッグのインフレーターを交換します。

対象: Buick Regal III (モデルイヤー 1995) · Oldsmobile Cutlass Supreme V (モデルイヤー 1995–1996)

公式情報 ↗

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)。