ドライブシャフトのユニバーサルジョイント(等速ジョイント)が割れたり、外れたりすることがあります。
リスク: この欠陥により、異音が発生したり、駆動力が失われたりする可能性があります。最も極端な場合には、外れたドライブシャフトがパーキングブレーキケーブルを損傷し、その結果パーキングブレーキが作動しなくなる可能性があります。
対策: 車両の所有者は、正規ディーラーに予約を入れるようお願いされています。作業内容はプロペラシャフト(カルダンシャフト)の交換です。
自動翻訳 · 原文:オランダ語
ドライブシャフトのユニバーサルジョイント(等速ジョイント)が割れたり、外れたりすることがあります。
リスク: この欠陥により、異音が発生したり、駆動力が失われたりする可能性があります。最も極端な場合には、外れたドライブシャフトがパーキングブレーキケーブルを損傷し、その結果パーキングブレーキが作動しなくなる可能性があります。
対策: 車両の所有者は、正規ディーラーに予約を入れるようお願いされています。作業内容はプロペラシャフト(カルダンシャフト)の交換です。
対象: Infiniti M / Q70 (モデルイヤー 2012)
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)。