閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継
ログインアカウント作成
NANHTSA · メーカー通報10154139

技術サービス通報

自動翻訳 · 原文:英語

If a vehicle has body vibration or steering wheel shimmy while driving and the root cause is determined to be tire balance, re-balance the tires using a Hunter GSP9700 or equivalent balance machine. If your dealer does not have a GSP9700 or equivalent balance machine, sublet the vehicle out for repair. To find the location of a GSP9700 near your dealer, visit Hunter's web site at www.gsp9700.com and click on "Locate a GSP9700 Road Force Balancer." Translation: 車両の走行中にボディの振動やステアリングホイールのシミー(ハンドルのぶれ)が発生し、その根本原因がタイヤのバランスであると判断された場合は、Hunter GSP9700または同等のバランサーマシンを使用してタイヤのバランスを再調整してください。販売店にGSP9700または同等のバランサーマシンがない場合は、修理を外部業者に委託してください。お近くの販売店でGSP9700を探すには、Hunter のウェブサイト www.gsp9700.com にアクセスし、「Locate a GSP9700 Road Force Balancer」をクリックしてください。

対象: Mazda MX-5 (ND) (モデルイヤー 2019) · Mazda Tribute II (モデルイヤー 2011)

公式情報 ↗

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)。