効力発生日より、すべての12Vバッテリーは、ハンドヘルドバッテリーテスター9513030(BT3300)を使用して試験してもよくなりました。VIDA試験は引き続き利用可能ですが、もはや必須ではありません。保証対象のバッテリー交換の場合、BT3300によって生成されたコードを修理指示書の本文に手作業で転記しなければなりません。また、そのコードを印刷し、修理指示書の紙の原本に添付しなければなりません。
NANHTSA · メーカー通報10177392
技術サービス通報
自動翻訳 · 原文:英語
対象: Volvo S40 I
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)。