ドイツ語の表記はなく、英語の記述なので日本語に訳します。 フォルクスワーゲン・グループ・オブ・アメリカ社(フォルクスワーゲン)は、2024~2025年式の一部AUDI Q4 E-Tron SUV、AUDI Q4 E-Tron Sportback、および2024年式ID.4車両のリコールを実施しています。車載充電器(OCDC)が故障し、12ボルトバッテリーへの充電が停止する可能性があり、その結果、駆動力が失われるおそれがあります。
リスク: 駆動力の低下は、衝突事故のリスクを高めます。
対策: ディーラーは OCDC を無償で交換します。オーナーへの通知書は2025年5月20日に郵送されました。オーナーはフォルクスワーゲンのカスタマーサービス(1-800-893-5298)またはアウディのカスタマーサービス(1-800-253-2834)に問い合わせることができます。フォルクスワーゲンのこのリコールの番号は 93CJ です。アウディのこのリコールの番号は 93FR です。