Workshop procedure to install the correct sill plaques. Translation: ワークショップでの正しいサイルプレートの取り付け手順。 Wait, let me correct that: "sill plaques" in automotive usage refers to the door sill trim plates (scuff plates), and "workshop" is typically rendered as 整備工場 or 作業手順 in Japanese car contexts. **正しいサイルプレート**... Let me give the proper term: 正しいドアシルプレート(スカッフプレート)を取り付けるための作業手順。
NANHTSA · メーカー通報10233572
技術サービス通報
自動翻訳 · 原文:英語
対象: Aston Martin Vantage (モデルイヤー 2019)
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)。