ベルトラインのカメラ(車線維持支援)の警告灯は、フロントカメラが遮られても点灯しません。そのため、ドライバーは当該機能が使用できない状態であることの通知を受けません。
Wait, I need to correct that: the term "Rijstrookassistentie (Lane Keep Assist)" should be translated as 車線維持支援 (Lane Keep Assist). Let me give the clean translation:
車線維持支援(Lane Keep Assist)の警告灯は、フロントカメラが遮られても点灯しません。そのため、ドライバーは当該機能が使用できない状態であることの通知を受けません。
Vauxhall Combo - Model Years 2021-23 may have been built with a Built-in Systems Interface Module (BSI) software not according to specification. In some cases there is a missing sound alert in case of hands off the steering wheel for more than 10 seconds during Lane Keeping Assist (LKA) Mode.
The steering column has not been manufactured in accordance with the specification.This can cause steering failure and, consequently, loss of control of the vehicle, increasing the risk of an accident.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。