3.7%のAPK検査で、このオーストラリア...
Let me translate accurately: "この車のオランダでのAPK検査の3.7%で、この欠陥が確認されました(過去12か月間の2,702件中100件):同じ年式の車と比べて10.5倍の頻度です。"
Note: APK is the Dutch periodic vehicle inspection; keep it as "APK" since it's a proper name for the Dutch inspection system.
この車のオランダでのAPK検査(車検)の3.7%で、この欠陥が確認されました(過去12か月間の2,702件中100件):同じ年式の車と比べて10.5倍の頻度です。