その他(ガス・騒音)
2ガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプにおいて、配索指示が不適切なため、ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップとの隙間が不足しているものがある。 そのため、当該保護キャップからGPFパイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
🔔 무료 계정을 만들고 Alfa Romeo Junior (모든 세대) 이메일 알림 받기
2ガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプにおいて、配索指示が不適切なため、ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップとの隙間が不足しているものがある。 そのため、当該保護キャップからGPFパイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
1ベルト駆動スタータージェネレーター(BSG)の電極保護キャップにおいて、材質検討が不十分なため、絶縁性が不足している。 そのため、当該保護キャップからガソリン微粒子フィルター(GPF)パイプに漏電が発生してBSGの電極保護キャップとGPFパイプが発熱して損傷し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
알겠습니다. 다음은 번역입니다. 습한 환경에서 가솔린 미립자 필터(GPF) 튜브와 48V 벨트 구동 스타터 제너레이터의 터미널 보호 캡 사이의 간격이 충분하지 않습니다(< 10 mm). 이 부품들 사이의 간격과 접촉이 부족하면 물이 침투하여 아크가 발생할 수 있고, 이로 인해 과열과 같은 열 이벤트가 유발될 수 있으며 화재 위험이 있습니다.
차량 생산 부적합으로 인해 영향을 받는 차량에서는 연료 미립자 필터(Particulate Filter) 배관과 48V 벨트 스타터 제너레이터의 폴 보호컵(pole protection cup) 사이에 접촉이 발생하거나 간격이 줄어들 수 있습니다. 습한 상태에서는 이처럼 간격이 부족하면 물이 침투하여 전기 아크가 발생할 수 있으며, 이로 인해 과열과 같은 열 사고가 일어날 가능성이 있습니다. 최악의 경우 엔진 룸에서 화재가 발생할 위험이 있습니다.
エンジンルーム内の燃料パイプ取付ナット及びインジェクターレール取付ボルトにおいて、締め付けトルクの設定が不適切なため、締め付けトルクが不足しているものがある。そのため、使用過程で振動により燃料パイプ取付ナットが緩み、接続部からの燃料漏れにより、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
On affected vehicles there is a risk of a fuel leak at the high-pressure fuel pipe and rail connections which in a worst-case could result in a vehicle fire.
Le véhicule peut présenter une fuite de carburant dans le tuyau à haute pression, entre la pompe à haute pression et le rail, en raison de l'absence d'écrou. cela peut provoquer un incendie dans le véhicule.
일부 Alfa Romeo Junior 차량에서 생산 부적합으로 인해 브레이크 페달 브래킷 연결부를 점검하고, 필요한 경우 브레이크 페달이 분리될 위험을 제거하기 위해 재작업을 수행해야 합니다. 브레이크 페달에 고장이 발생한 경우, 운전 중에도 센터 콘솔에 있는 전자식 주차 브레이크(Electronic Park Brake)를 작동시켜 차량을 통제된 상태로 정차시킬 수 있습니다. 또한 활성화되어 있을 때 자동 긴급 제동 시스템(Automatic Emergency Braking)은 임박한 충돌을 감지하면 개입합니다.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).