휠이 차량에서 분리될 수 있음
확인된 바에 따르면, 해당 차량에는 치수 사양에 맞지 않는 휠 고정 볼트가 장착되어 있었습니다. 이로 인해 휠 볼트가 느슨해질 수 있으며, 그 결과 휠이 분리될 가능성이 있습니다.
🔔 무료 계정을 만들고 Bentley 아주어 (모든 세대) 이메일 알림 받기
확인된 바에 따르면, 해당 차량에는 치수 사양에 맞지 않는 휠 고정 볼트가 장착되어 있었습니다. 이로 인해 휠 볼트가 느슨해질 수 있으며, 그 결과 휠이 분리될 가능성이 있습니다.
燃料装置において、燃料タンクとキャニスターの間の配管の構造及び取回しが不適切なた め、規定量を超えて給油した場合、キャニスター内に燃料が流入することがあり、流入し た燃料がキャニスター内から溢れ、べントフィルタから燃料が漏れるおそれがある。 備考:本届出は、平成13年12月12日「外-920」のリコール届出に新たに対象車を追加する ものである。
燃料装置において、燃料タンクとキャニスターの間の配管の構造及び取回しが不適切なた め、規定量を超えて給油した場合、キャニスター内に燃料が流入することがあり、流入し た燃料がキャニスターから溢れ、ベントフィルタから燃料が漏れるおそれがある。
かじ取り装置のステアリング・シャフトの継手部のボルトがブレーキパイプと干渉してい るものがあり、このままの状態で使用を続けると、最悪の場合、ブレーキパイプが損傷し てブレーキオイルが漏れ、制動力が低下するおそれがある。
이 차량에는 트렁크에 장착된 배터리가 있습니다. 배터리 케이블과 트렁크 측면 카펫 플랜지 사이의 간격이 부족할 수 있습니다. 이로 인해 결국 케이블 절연체가 마모되어 단락, 전원 공급 중단 또는 화재가 발생할 가능성이 있습니다. 시정 조치: 배터리 케이블의 위치를 재배치하고, 손상된 케이블은 교체합니다.
Vehicle description: Passenger vehicles. The main battery cable can contact a body panel located in the trunk, resulting in damage to the cable insulation.
The main cable between the battery and the master switch can contact the edge of the body panel in the boot area. If the panel cuts through the cable insulation a short circuit may occur resulting in potential loss of electrical supply and a possible risk of fire.
Two hydraulic system pipes connecting the hydraulic brake pumps to the accumulators can contact each other, resulting in a hydraulic fluid leak.
차량의 하이드로릭 브레이크 시스템과 Castrol에서 공급하는 광유 사이에 호환성 문제가 발생할 수 있습니다.
格納式ボンネットオーナメントの格納機構に使用されている部品の材質が不適切であり、腐食して動かなくなる場合がある。このため、ボンネットオーナメントが衝撃を受けたときに格納しないおそれがある。
부식이 쌓여 플라잉 B 마스코트가 충돌 시 제대로 수축되지 않을 수 있습니다. 차량이 보행자와 충돌하고 마스코트가 제대로 수납되지 않으면 보행자가 부상을 입을 수 있습니다.
벤틀리는 2007-2009년형 아나저, 아나겟, 아나지 RL, 브룩랜즈, 그리고 아주 차량을 리콜하고 있습니다. "b" 보닛 장식의 수납 메커니즘이 부식될 가능성이 있습니다. 이로 인해 차량이 사고에 연루될 때 "b" 보닛 장식이 의도한 대로 접히지 않을 수 있습니다.
On certain vehicles, fuel vapors stored in the vehicle's evaporative emission control system could enter a body cavity behind the rocker panel on the driver's side. If vapor is emitted and collects in the cavity, the resulting air/vapor mixture could be ignited if the central window operating mechanism is activated. Correction: Dealers will install a plated mild steel extension pipe to the leak detection filter of the vehicle which will ensure that any vapor emanating from the evaporative emission control system is vented to the outside.
차량 설명: 승용차. 차량의 증발가스 배출 제어 시스템(evaporative emission control system)에 저장된 연료 증기가 운전석 쪽 사이드 실(rocker panel) 뒤쪽의 차체 공간(body cavity)으로 유입될 수 있습니다.
Vehicle description: Passenger vehicles. The bolts attaching the lower steering column to the intermediate steering coupling can contact the brake hydraulic system pipes located in the engine compartment.
The integrated hydraulic brake and load levelling system on these vehicles functions by means of pressurized mineral oil. Characteristics of certain batches of hydraulic system mineral oil may affect the operation of the distribution valves. When this occurs, brake pedal feel may vary, especially following a prolonged period of inactivity. Higher pedal effort may be required upon initial application of the brake in order to achieve desired braking performance. Correction: Mineral oil will be changed.
A wire inside the electric motor driven gearbox actuator may come into contact with the inner face of the assembly case, causing fretting of the wire and also causing the fuse protecting the circuit to blow if this occurs it would not be possible to engage the desired gear range and may not be possible to restart the vehicle after the engine has been switched off. If "park" is not engaged and the driver does not apply the parking brake, a roll away could occur. Correction: Affected wire will be repositioned.
An incorrectly positioned wire within the electrically operated gearbox actuator can chafe against the cover causing the transmission selector fuse to blow.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).