On certain 318I, 318IC, 318IS, 325IC, 325IS, 325IX, 525I, 535I, 735I and 735IL vehicles, the fuel feed hose could harden and "set" over time due to engine compartment temperatures. If this "setting" occurs, it is possible that seepage between the hose and fitting could result because the clamp cannot provide sufficient sealing force to compensate for the hardening of the hose. Fuel seepage, in the presence of an ignition source, could result in an engine compartment fire. Correction: fuel feed hoses and associated clamps will be replaced with ones of a new design.
캐나다 교통부1994년 5월 30일1994096연식 1989원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Feed fuel hoses can harden and "set" over time, allowing a seepage of fuel at the connection between the hose and the engine fitting. The clamp used to hold the hose to the fitting is unable to compensate for the hardening of the feed fuel hose.
NHTSA · 미국1994년 4월 11일94V066000연식 1989원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The malfunction or failure of a coolant system component results in significantly increased coolant temperature and a resulting increase in system pressure.
NHTSA · 미국1993년 2월 1일93V015000연식 1984–1989원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On certain 318I vehicles, under certain conditions, the interior heater water control valve may bind while closing. This binding or slow-closing condition may cause the valve solenoid to draw excessive current, possibly resulting in overheating of the valve connector wiring and insulation. This condition could result in a passenger compartment fire.
캐나다 교통부1984년 9월 24일1984105연식 1984원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On certain 318I, 325I and M3 vehicles, elevated pressure in the cooling system due to overheating could result in cracking of the heater core end piece. Should this happen, coolant could be expelled onto the lower right leg of the driver, possibly resulting in personal injury and/or fogging of the interior surfaces of the windows causing reduced driver vision. Correction: A thermistatic bypass valve will be installed to control coolant temperature in the heater core. Also, a new design radiator cap will be installed to control pressure and provide greater overflow.
캐나다 교통부1993년 7월 19일1993100연식 1984–1989원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On certain 325IX vehicles, the oil dipstick tube attaching bracket may have been bent during the manufacturing process or during scheduled maintenance. This could possibly cause the dipstick to interfere with the throttle bellcrank lever's range of motion and prevent the lever from returning to the idle position after release of the accelerator pedal. Correction: Throttle bellcrank lever will be modified to provide sufficient clearance. Note: Vehicles with manual transmission only.
캐나다 교통부1988년 4월 6일1988049연식 1988원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The oil dipstick tube attaching bracket may have been bent during production or scheduled maintenance, reducing the clearance between the dipstick ring and the throttle bellcrank lever.
NHTSA · 미국1988년 3월 15일88V031000연식 1988원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
일부 325E, 325ES, 528E, 535I, 635CSI, 735I 차량에서는 중앙 높게 장착된 브레이크등이 충분한 전기 부하를 가해 브레이크등 스위치가 과열되어 결국 플라스틱 내부 스위치 부품이 녹아버릴 수 있습니다. 이로 인해 스위치 플런저가 ON이나 OFF 위치에서 걸릴 수 있습니다. 이로 인해 브레이크 페달 작동과 상관없이 브레이크등이 영구적으로 켜지거나 꺼지는 상태가 됩니다. 정정: 전류 부하 용량이 증가한 브레이크 라이트 스위치가 해당 차량에 설치됩니다.
캐나다 교통부1986년 11월 27일1986134연식 1986–1987자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
On certain 318I, 325, 325E and 325ES vehicles, when a significant force is applied directly to the steering gearbox as the result of certain frontal crash conditions or front end contact with an object on the road, the steering column disengagement element, which is designed to reduce the amount of steering wheel rearward travel, could disengage completely. This would result in loss of post impact steering maneuverability without prior warning. Correction: Two plates will be bolted to the disengagement element to ensure that the element will not completely disengage in the event of an impact to the steering gear.
캐나다 교통부1986년 10월 22일1986117연식 1984–1986원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The two parts of the steering column disengagement element could completely disconnect if the car contacts an object in the roadway or elsewhere of sufficient mass to apply a significant force directly to the steering gearbox. Consequence of defect: Steering control would be lost.
NHTSA · 미국1986년 10월 20일86V138000연식 1985–1986원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The idle control valve which controls idle speed by varying the amount of intake air that bypasses the throttle plate is subject to backfire into the intake manifold. Such backfire can damage the valve and cause the idle valve plate to remain open. Consequence of defect: This will result in abnormally high idle speed.
NHTSA · 미국1985년 5월 6일85V058000연식 1984원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Water control valve in the heating system may not close completely. Excessive current may begin to flow through the wiring to the control valve resulting in overheating of the wiring.
NHTSA · 미국1984년 9월 11일84V107000연식 1984원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On certain 320I vehicles, crack in the exhaust system between the exhaust pipe and the catalytic converter could result in exhaust emissions which do not comply with CMVSS 1103.
캐나다 교통부1983년 12월 22일1983121연식 1981–1982원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On certain 318I vehicles, improper starting procedure could cause a backfire into the intake manifold and damage internal components of the idle control valve. This could result in abnormally high idle speed and if warnings of increased engine noise level and tachometer reading are not heeded, a vehicle crash could occur.
캐나다 교통부1985년 6월 6일1985072연식 1984원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).