On certain passenger vehicles equipped with 3800 V6 (L36) engines and certain Delphi fuel pressure regulators, the regulators have a much higher than usual rate of fuel leaks. A leak can allow fuel to enter the intake manifold through a vacuum line. If the engine does not start when cranked, the fuel from the leaking regulator and a mistimed spark can cause a backfire.
NHTSA · 미국2004년 2월 24일04V090000연식 1998–2000자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
These vehicles may exhibit a backfire during engine starting that can cause breakage of the upper intake manifold. This can cause a no-start condition and possibly an engine compartment fire. Also, if a person was in the vicinity of the intake manifold when the hood was open, and this backfire condition occurred, it could result in personal injury. Correction: The pcm (powertrain control module) will be reflashed with new programming software.
캐나다 교통부1996년 7월 11일1996099연식 1996–1997원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1101 - emission device. Improper calibration of the powertrain control module (pcm) can result in uncontrolled spark knock, setting an mil (malfunction indicator lamp), misfire, rough idle, audible knock and/or possible engine damage. Correction: Vehicle pcm will be reflashed with new calibration softwear.
캐나다 교통부1998년 2월 20일1998034연식 1998원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
A cruise control servo bail(브래킷)의 작은 나일론 부싱이 제자리에서 빠질 수 있으며, 이로 인해 엔진 회전수가 간헐적으로 증가하거나 디젤링(dieseling)이 발생할 가능성이 있습니다. 이 상태는 또한 서보 로드 어셈블리가 볼 부분을 마모시켜 다른 부품에 걸리게 할 수 있으며, 그 결과 스로틀이 고착될 수 있습니다. 이로 인해 차량 제어를 상실하고 충돌로 이어질 가능성도 있습니다. 시정 조치: cruise control servo bail에 부싱 키트가 장착될 예정입니다.
캐나다 교통부1989년 7월 4일1989092연식 1984–1987자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
The fuel rollover valve may not have been installed on the affected vehicles. In the event of an accident where the vehicle became inverted, a missing fuel rollover valve assembly could allow fuel spillage in excess of the amount prescribed by c.M.V.S.S. 301 - fuel system integrity. Correction: Fuel sender and pump assembly will be replaced.
캐나다 교통부1988년 9월 2일1988126연식 1989원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. - mass airflow sensor failure - note : Vehicles with 3.0 litre and 3.8 litre engines.
캐나다 교통부1987년 1월 27일1987007연식 1987원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The maintenance schedule specifies a 30,000 mile (48,000 km) interval between spark plug changes instead of the correct 22,500 mile (36,000km) interval. The incorrect interval if followed may affect air emission control performance. These vehicles do not comply with canada motor vehicle safety standard 1103 - exhaust emissions.
캐나다 교통부1980년 6월 12일1980091연식 1980원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Vehicles equipped with 5.7 litre engines. Vehicles may have been assembled with improper functioning exhaust gas recirculation (egr) valve. These vehicles do not comply with canada motor vehicle safety standard 1103 - exhaust emissions. Gas recirculation (egr) valve. These vehicles do not comply with canada motor vehicle safety standard 1103 - exhaust emissions.
캐나다 교통부1980년 1월 11일1980009연식 1980원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Certain vehicles do not comply with the requirements of CMVSS 1101 - Emission Device. Vehicles were built with incorrect emission control labels. The emission control (tune up) labels have an incorrect emission vacuum hose routing schematic. Correction: Dealers will install a new vehicle emission control label on the radiator support.
캐나다 교통부1999년 6월 28일1999128연식 1998–1999원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).