이슈: 일부 차량에서 측면 커튼 에어백의 인플레이터가 인플레이터 용접 접합부에서 파열되어, 충돌이 없는 상황에서도 측면 커튼 에어백이 팽창할 수 있습니다.
참고: 이는 Transport Canada 리콜 번호 2023-520 및 2023-693의 확대 조치입니다. 해당 리콜에 따라 수리를 받은 일부 차량도 이 수리가 필요합니다.
안전 위험: 충돌 없이 측면 커튼 에어백이 팽창하면 부상 위험이 발생할 수 있습니다.
시정 조치: General Motors는 우편으로 소유주에게 통지하고, 왼쪽 및/또는 오른쪽 측면 커튼 에어백을 교체하기 위해 차량을 딜러십으로 가져갈 것을 안내할 예정입니다.
캐나다 교통부2025년 11월 6일2025615연식 2014자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
General Motors, LLC (GM)는 일부 2014년식 Buick Verano 및 Chevrolet Cruze 차량에 대해 리콜을 실시하고 있습니다. 헤드라이너 위쪽 루프 레일에 위치한 좌측 및/또는 우측 루프 레일 에어백(RRAB) 인플레이터가 인플레이터 용접 접합부에서 파열될 수 있습니다.
NHTSA · 미국2025년 11월 6일25V764000연식 2014자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
Issue: 일부 차량에서 측면 커튼 에어백의 인플레이터(가스 발생기)가 인플레이터 용접 접합부에서 파열되어, 충돌이 없는데도 측면 커튼 에어백이 팽창할 수 있습니다.
Note: 이는 Transport Canada 리콜 번호 2023-520의 확대 조치입니다.
Safety Risk: 충돌 없이 측면 커튼 에어백이 팽창하면 부상 위험이 발생할 수 있습니다.
Corrective Actions: General Motors는 우편으로 소유주에게 통지하며, 차량을 대리점으로 가져가 좌측 및/또는 우측 측면 커튼 에어백을 교체할 것을 안내할 예정입니다.
캐나다 교통부2023년 12월 21일2023693연식 2014자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
General Motors, LLC (GM) is recalling certain 2014 Buick Verano and Chevrolet Cruze vehicles. The left and/or right-side roof-rail air bag (RRAB) inflators may rupture at the inflator weld joint. This recall is an expansion of Recall 23V-674.
NHTSA · 미국2023년 12월 21일23V870000연식 2014원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Issue: On certain vehicles, the inflator for the side curtain airbag could rupture at the inflator weld joint and cause the side curtain airbag to inflate without a crash. Safety Risk: A side curtain airbag that inflates without a crash could create a risk of injury. Corrective Actions: General Motors will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the left and/or right-side curtain airbag(s).
캐나다 교통부2023년 9월 20일2023520연식 2014원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
General Motors, LLC (GM) is recalling certain 2014 Buick Verano and Chevrolet Cruze vehicles. The left and/or right-side roof-rail air bag (RRAB) inflators located on the roof rails above the headliner, may rupture at the inflator weld joint.
NHTSA · 미국2023년 9월 20일23V674000연식 2014원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2016 Buick Verano vehicles manufactured February 16, 2016, to May 12, 2016, equipped with a 2.0 liter turbocharged engine. The engine fuel line assembly may be misrouted, allowing the fuel line to contact the surface of the engine.
NHTSA · 미국2016년 8월 11일16V595000연식 2016원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2016-2017 Buick Verano and 2016 Chevrolet Malibu as the electronic park lock lever may allow the ignition key to be removed without the transmission being in PARK. Also, certain 2013 Buick Encore, 2011 Buick Regal, 2013-2014 Buick Verano, 2011-2016 Chevrolet Cruze, 2010-2013 Chevrolet Equinox 2013-2015 Chevrolet Malibu, and 2011-2013 GMC Terrain vehicles may have been serviced with similar defective replacement electronic park lock levers. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 114, "Theft Protection and Rollaway Prevention."
NHTSA · 미국2016년 7월 5일16V502000연식 2014–2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Certain vehicles may fail to conform to Canada Motor Vehicle Safety Standard (CMVSS) 114 - Theft Protection and Rollaway Prevention. The Electronic Park Lock (EPL) lever in the steering column electrical assembly may have been damaged during manufacturing. As a result, the ignition key could be removed when the vehicle’s transmission is in a position other than park. This could cause unintended vehicle movement, increasing the risk of injury and/or property damage. Correction: Dealers will inspect the vehicle and, if necessary, replace the key cylinder lock housing.
캐나다 교통부2016년 6월 30일2016341연식 2016–2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Certain vehicles may fail to conform to Canada Motor Vehicle Safety Standard (CMVSS) 114 - Theft Protection and Rollaway Prevention. An intermittent ground electrical connection could cause the vehicle to continue to run for a limited time period after the ignition is turned off if the brake lamps, park lamps or trunk lamp are on. This would also cause delayed arming of the immobilization system, contrary to the requirements of the standard. Correction: A production change has been undertaken to remedy this technical non-compliance condition. No corrective recall action is required as the technical non-compliance conditions are deemed to be non-safety related.
캐나다 교통부2014년 10월 29일2014480연식 2014–2015원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2013-2014 Buick Encore all-wheel-drive vehicles manufactured August 23, 2012, to September 9, 2013; Verano vehicles manufactured August 8, 2012, to June 20, 2013; Chevrolet Cruze vehicles manufactured August 7, 2012, to August 16, 2013, and 2012-2014 Chevrolet Sonic vehicles manufactured May 10, 2011, to August 16, 2012 equipped with a Calix oil pan/block heater. In cold temperatures, the insulation on the engine block heater cord can become damaged, allowing the wires to be exposed.
NHTSA · 미국2014년 7월 2일14V417000연식 2014원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2014 Buick Regal, LaCrosse, Verano, and Enclave, and Chevrolet Impala, Malibu, Cruze, and Traverse, and GMC Acadia vehicles equipped with automatic transmissions. In the affected vehicles, the transmission shift cable adjuster may disengage from the transmission shift lever. As such, these vehicles do not conform to Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 102, "Transmission Shift Lever Sequence, Starter Interlock, and Transmission Braking Effect." They also fail to conform to FMVSS number 114, "Theft Protection and Rollaway Prevention."
NHTSA · 미국2014년 2월 21일14V092000연식 2014원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).