Air bags:Frontal:Driver side:Inflator module
General Motors, LLC (GM) is recalling certain 2015 Cadillac Escalade, Escalade ESV, XTS, 2015-2016 Cadillac ATS, CTS, and SRX vehicles. The front-driver air bag inflator may rupture during deployment.
🔔 무료 계정을 만들고 Cadillac ATS (모든 세대) 이메일 알림 받기
General Motors, LLC (GM) is recalling certain 2015 Cadillac Escalade, Escalade ESV, XTS, 2015-2016 Cadillac ATS, CTS, and SRX vehicles. The front-driver air bag inflator may rupture during deployment.
Door een fout in de stuurbekrachtigingsunit kan deze uitvallen.
General Motors LLC (GM) is recalling certain 2015-2018 GMC Canyon, 2016-2017 Buick Envision, 2016-2018 Chevrolet Colorado and Malibu, 2017-2018 GMC Acadia, 2018 Buick LaCrosse, Cadillac ATS, Chevrolet Equinox, and GMC Terrain vehicles. The high pressure fuel pump may detach from its mounting flange, possibly resulting in the pump damaging the high pressure fuel line.
뒷유리 열선에 전원을 공급하는 워셔 안테나 모듈이 접속 불량으로 생산되었습니다. 이로 인해 열선을 자주 켜고 끌 경우, 왼쪽 뒤 필러에 장착된 모듈이 과열될 수 있습니다.
リヤガラスの曇り取り装置を制御するプログラムが不適切なため、オートモードにおいて、電源を供給し続けることがある。そのため、当該装置が発熱し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
뒷 측 성에 제거 시스템에 전원을 공급하는 코일 안테나 모듈 내부의 커넥터 연결 부위 접촉 불량으로 자동 성에 제거 시스템이 반복적으로 지속 작동할 경우, 코일 안테나 모듈 내 커넥터 접촉부위에 과열이 발생함에 따라 운전석 뒤 C필러 안쪽에서 화재가 발생할 수 있는 결함
General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2013-2016 Cadillac ATS sedan vehicles manufactured April 23, 2012, to September 2, 2015. In the affected vehicles, the coil antenna module that powers the rear defogger system may generate excessive heat due to excessive cycling or continuous operation.
토크 센서 커넥터 핀이 PCB(회로기판)에 조립될 때 잘못된 방향으로 조립되어 차량의 진동 등에 의해 커넥터 핀이 휘어져 접촉 불량이 발생할 수 있으며, 이로 인해 전동식 조향장치 내부의 구동모터의 기능이 상실될 경우 특히, 저속 주행 중 조향 시 조향 핸들이 무겁게 느껴지고 조작이 어려워 차량 충돌의 위험이 증가하여 안전에 지장을 줄 가능성이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> ATS: 2017.05.05 CTS: 2016.11.09~2016.11.18
General Motors LLC (GM)는 일부 2016~2018년형 Cadillac CTS, 2017~2018년형 Cadillac ATS, Chevrolet Camaro, 그리고 Chevrolet Corvette 차량에 대한 리콜을 실시하고 있습니다. 전동식 파워 스티어링(EPS)의 보조 기능이 고장 날 수 있습니다.
이슈: 일부 차량에서 전동식 파워 스티어링 보조 모터를 조향 기어에 고정하는 볼트가 부식되어 파손될 수 있습니다. 이로 인해 파워 스티어링 보조 기능이 상실될 수 있습니다. 안전 위험: 파워 스티어링 보조 기능이 상실되면 특히 저속 주행 시 조향력이 갑자기 증가할 수 있습니다. 이는 사고 위험을 높일 수 있습니다. 시정 조치: 제너럴 모터스는 우편으로 소유자에게 통지하며, 차량을 딜러에게 가져가 전동식 파워 스티어링 모터를 고정하는 볼트를 교체하고 보호용 왁스 코팅을 적용하도록 안내할 것입니다. 부식으로 인해 볼트를 분리할 수 없는 경우에는 조향 기어를 교체합니다.
전동식 조향장치 내부 토크센서 커넥터 핀이 PCB(회로기판)에 조립될 때 잘못된 방향으로 조립되어 차량의 진동 등에 의해 커넥터 핀이 휘어져 접촉 불량이 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 캐딜락 ATS: 2016.07.24~2017.05.30 캐딜락 CTS: 2016.07.01~2017.05.24
電動パワーステアリングシステムにおいて、コネクタの加工装置のメンテナンスが不十分なため、基板の端子が正しく挿入されていないものがある。そのため、走行振動等により回路が断線し、ステアリングアシストが失われるおそれがある。
General Motors LLC (GM) is recalling certain 2016-2018 Cadillac CTS, and 2017 Cadillac ATS, Chevrolet Camaro, and Chevrolet Corvette vehicles. The electric power steering (EPS) assist system may fail.
일부 차량의 경우, 겨울철 도로 제설용 염화칼슘 사용량이 많은 지역(온타리오, 퀘벡, 뉴브런즈윅, 노바스코샤, 프린스에드워드아일랜드, 뉴펀들랜드 및 래브라도)에서 최초 판매되었거나 현재 등록되어 있는 차량에서, 전동식 파워 스티어링 보조 모터를 스티어링 기어 하우징에 고정하는 볼트가 부식되어 파손될 수 있습니다. 이로 인해 파워 스티어링 보조 기능이 상실될 수 있습니다. 그 결과 조향 력이 증가하여 부상 및/또는 재산 피해를 초래하는 충돌 위험이 발생할 수 있습니다. 시정 조치: 딜러가 고정 볼트를 교체하고 기어 하우징과 볼트에 부식 방지 코팅을 적용합니다. 볼트를 제거할 수 없는 경우에는 교체용 스티어링 기어가 설치됩니다.
運転席及び助手席のシートベルトにおいて、シートベルトプリテンショナのロック機構が不適切なため、衝突時等にシートベルトプリテンショナをロックできないものがある。そのため、適切に乗員を拘束できないおそれがある。
General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2013-2016 Cadillac ATS vehicles manufactured April 25, 2012, to June 25, 2015. The affected vehicles may experience the roof panel closing automatically when the non-recessed switches are pressed and the roof panel is open. These vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 118, "Power-Operated Window, Partition, and Roof Panel Systems."
General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2015 Cadillac ATS and CTS vehicles. The affected vehicles have a bracket between the brake pedal assembly and the rod that actuates the brakes that may fracture during normal brake pedal operation.
De buitenste spankabels voor de gordelspanners van de beide voorste gordels worden na het aanspannen niet geblokkeerd in de aangespannen stand. Hierdoor kunnen de gordels onder het gewicht van de inzittende in uitgangspositie terugkeren.
エンジンハーネスのコネクターにおいて、アクセルペダル位置検出センサー用端子の製造が不適切なため、当該端子部で接触不良が発生するものがある。そのため、警告灯が点灯してエンジン出力が制限されるとともに横滑り防止装置等の作動が停止するおそれがある。
에어백 전개시 프리텐셔너가 상시 상황보다 안전벨트를 더 잡아 당긴 후 이 잠김 상태를 유지함으로써 승객을 보호하도록 되어 있으나 일부 차량에서 이 프리텐셔너 케이블이 잠김상태를 유지하지 않고 정상상태로 되돌아가는 문제가 발생함
null The front outboard lap-belt pre-tensioner cables will retract upon deployment to pull in the seat belt webbing, as intended, but may not lock in that position, allowing the cable and the retracted webbing to return to their original positions under occupant loading. If this occurs, there may be an increased risk of occupant movement in the case of frontal or roll-over impacts, which increases the risk of injury to the occupant.
Bij sommige voertuigen is de lasnaad van de hoeksteun, waarmee de voorstoel aan het voertuig verbonden is, van ��n of beide voorstoelen onvolledig.
運転者席及び助手席において、シートフレームの車体取り付け用ブラケットの溶接が不適切なものがある。そのため、当該ブラケットに大きな負荷がかかると、溶接部分が剥がれて座席が動き、乗員が怪我をするおそれがある。
null The vehicles concerned may have been built with an incomplete weld on the seat hook bracket assembly for either front seat. If the weld is incomplete and the assembly is exposed to a high load condition in a crash the hook may separate from the seat track, increasing the risk of occupant injury.
전방 시트(좌,우)를 고정하는 시트 프레임 브라켓의 용접 불량으로 인해 사고 시 시트가 프레임에서 분리될 수 있는 결함
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).