자동 긴급 제동: 차주들이 보고한 문제
10개의 미국 소유자가 이 차량의 자동 긴급 제동 장치에 문제가 있다고 NHTSA에 신고했습니다(2024~2026년식). 대개 약 11,000마일 주행 시점에 발생했습니다. 가장 많이 언급된 항목은 자동 긴급 제동(50%), 경고(30%), 적응형 크루즈 컨트롤(30%)입니다. 보고된 결과는 충돌 2건과 부상 1건입니다.
🔔 무료 계정을 만들고 Chevrolet Silverado EV (모든 세대) 이메일 알림 받기
Chevrolet Silverado EV의 모든 세대를 한곳에: 결함, 리콜, 서비스 회보, 토론. 세대를 선택해 범위를 좁히세요.
10개의 미국 소유자가 이 차량의 자동 긴급 제동 장치에 문제가 있다고 NHTSA에 신고했습니다(2024~2026년식). 대개 약 11,000마일 주행 시점에 발생했습니다. 가장 많이 언급된 항목은 자동 긴급 제동(50%), 경고(30%), 적응형 크루즈 컨트롤(30%)입니다. 보고된 결과는 충돌 2건과 부상 1건입니다.
19명의 미국 소유주가 이 차량의 전기 시스템 문제를 NHTSA(미국 도로교통안전국)에 신고했습니다(2024~2026년형).
이슈: 일부 차량의 스틸 휠이 제대로 제조되지 않았을 수 있습니다. 그 결과 휠이 균열되어 분리될 수 있으며, 이로 인해 차량 조종 능력을 잃을 수 있습니다. 참고: 이번 리콜은 스틸 휠 및/또는 스틸 스페어 타이어 휠이 장착된 차량에 해당합니다. 안전 위험: 차량 조종 능력을 잃으면 충돌 위험이 발생할 수 있습니다. 분리된 휠은 다른 운전자들에게 도로 위 위험 요소가 될 수 있습니다. 시정 조치: 제너럴모터스는 소유주에게 우편으로 통지하고, 필요한 경우 영향을 받은 스틸 휠을 점검 및 교체하기 위해 트럭을 딜러십으로 가져갈 것을 안내할 예정입니다.
General Motors, LLC is recalling certain 2026 Cadillac Escalade IQ, Escalade IQL, GMC Sierra EV, Chevrolet Silverado EV, and 2022 GMC Hummer EV Pickup vehicles. The high voltage battery may have an improperly secured internal module component. Translated: 제너럴 모터스(General Motors, LLC)는 일부 2026년형 캐딜락 에스컬레이드 IQ, 에스컬레이드 IQL, GMC 시에라 EV, 쉐보레 실버라도 EV 및 2022년형 GMC 험머 EV 픽업 차량을 리콜합니다. 고전압 배터리의 내부 모듈 부품이 제대로 고정되지 않았을 수 있습니다.
General Motors, LLC(GM)는 일부 2026년식 Chevrolet Silverado EV 및 GMC Sierra EV 차량에 대해 리콜을 실시합니다. 제조 결함으로 인해 디스크 벤트 홀 부위에서 스틸 휠이 균열될 수 있습니다.
이 업데이트에는 전반적인 소프트웨어 업데이트 및 진단 절차를 개선하기 위한 필수 소프트웨어 변경 사항이 포함되어 있습니다. 무선 휴대폰 충전의 성능과 안정성도 향상되었습니다.
차량에 차량 동역학 센서 학습(learn)을 수행하려고 할 때 [결함이 있는 경우] 스캔 툴에 Learn Rejected 또는 Request Out of Range 메시지가 표시될 수 있습니다. Wait, I need to be accurate: the source sentence has "If a vehicle has an when attempting" — there's a missing word after "an". I should translate faithfully without inventing content. Better to render the gap as-is, perhaps with a placeholder. Correcting my draft: the source has a gap ("has an when"), so I shouldn't fill in a word that isn't there. 차량에 [누락된 단어]이(가) 있는 상태에서 차량 동역학 센서 학습(learn)을 수행하려고 하면, 스캔 툴에 Learn Rejected 또는 Request Out of Range 메시지가 표시될 수 있습니다.
개선된 차선 중앙 유지 보조(Lane Centering Assistance) 안내 문구를 운전자 디스플레이에 표시. 향후 개선을 지원하기 위한 시스템 변경 Wait — I should produce a more natural translation. Let me correct: 운전자 디스플레이의 차선 중앙 유지 보조(Lane Centering Assistance) 안내 기능 개선. 향후 개선을 지원하기 위한 시스템 변경
결함과 토론은 세대별로 정리됩니다. 글을 올리려면 위에서 세대를 선택하세요.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).