Bij het activeren van de airbag voor de bestuurder kan ten gevolge van een te hoge druk van het opblaassysteem de behuizing van het opblaassysteem barsten. Daarom is er per 31-07-2025 een STOP DRIVE ingesteld.
rdw2025년 8월 4일MGP250280연식 2011–2018원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Bij het activeren van de airbag voor de bestuurder en de passagier kan ten gevolge van een te hoge druk van het opblaassysteem de behuizing van het opblaassysteem barsten daarom is er per 19-06-2025 een STOP DRIVE ingesteld.
rdw2024년 12월 19일MGP240445연식 2011–2013원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Bij het activeren van de airbag voor de bestuurder en de passagier kan ten gevolge van een te hoge druk van het opblaassysteem de behuizing van het opblaassysteem barsten. Daarom is er per 19-06-2025 een STOP DRIVE ingesteld.
rdw2021년 2월 9일MGP210069연식 2012–2013원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The gas generator of the driver and/or front-seat passenger airbag could be defective.This may result in uncontrolled inflation and the release of metal fragments when the airbag is activated, causing injury to the occupants of the vehicle.
Safety Gate · EU2021년 2월 4일A12/00148/21연식 2009–2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
De voedingsaansluiting van de startmotor is mogelijk verkeerd gemonteerd. Hierdoor kan de voedingsaansluiting in contact komen met een motor onderdeel.
rdw2017년 8월 4일MGP170374연식 2015–2017원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The fuel injectors supply rail could develop a leak over a period of time leading to a drop in fuel pressure in the injector supply rail which can affect the operation of the stop start system. In some extreme cases the engine might not restart and a spray of petrol under the bonnet may occur which is a fire risk.
DVSA · 영국2016년 7월 14일R/2016/159연식 2014원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The tightening torque for the front and rear right hand seat belt lower mountings may not be correct to specification. This could lead to the mountings detaching and in a collision additional injury to the driver.
DVSA · 영국2016년 2월 29일R/2016/030연식 2015원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
When the driver's airbag is deployed, the housing of the inflator may crack due to excessive pressure from the inflation system. Therefore, a STOP DRIVE has been issued effective 1 October 2026.
Wait, I should translate into Korean as instructed. Here is the Korean translation:
운전석 에어백이 작동할 때, 팽창 시스템의 과도한 압력으로 인해 팽창기(인플레이터)의 하우징이 파손될 수 있습니다. 따라서 2026년 10월 1일부로 STOP DRIVE(운행 중지) 조치가 시행되었습니다.
rdw2026년 1월 15일MGP260005연식 2011–2018자동 번역 · 원문: 네덜란드어자세히 보기 →
De olietoevoer naar de vacuümpomp van de rembekrachtiger kan niet gegarandeerd worden doordat het oliefilter verstopt kan raken met deeltjes afkomstig van de distributieriem.
rdw2022년 12월 21일MGP220505연식 2017원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On the affected vehicles the operation of the brake vacuum pump may be affected by material detaching from the timing belt caused by the ageing of the engine oil.
DVSA · 영국2022년 12월 13일R/2023/036연식 2017–2018원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The vacuum pump may be damaged due to material abrasion of the cog belt. As a result, the braking assistance could be reduced or lost, increasing the risk of an accident.
Safety Gate · EU2021년 3월 24일A12/01504/20연식 2013–2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).