Bij het activeren van de airbag voor de bestuurder en de passagier kan ten gevolge van een te hoge druk van het opblaassysteem de behuizing van het opblaassysteem barsten. Daarom is er per 19-06-2025 een STOP DRIVE ingesteld.
rdw2025년 1월 23일MGP250028연식 2010–2017원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Bij het activeren van de airbag voor de bestuurder en de passagier kan ten gevolge van een te hoge druk van het opblaassysteem de behuizing van het opblaassysteem barsten daarom is er per 19-06-2025 een STOP DRIVE ingesteld.
rdw2024년 12월 19일MGP240445연식 2010–2019원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Bij het activeren van de airbag voor de bestuurder en de passagier kan ten gevolge van een te hoge druk van het opblaassysteem de behuizing van het opblaassysteem barsten. Daarom is er per 19-06-2025 een STOP DRIVE ingesteld.
rdw2021년 2월 9일MGP210069연식 2010–2017원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The gas generator of the driver and/or front-seat passenger airbag could be defective.This may result in uncontrolled inflation and the release of metal fragments when the airbag is activated, causing injury to the occupants of the vehicle.
Safety Gate · EU2021년 2월 4일A12/00148/21연식 2009–2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
When the driver's airbag is deployed, the housing of the inflator may crack due to excessive pressure from the inflation system. Therefore, a STOP DRIVE has been issued effective 1 October 2026.
Wait, I should translate into Korean as instructed. Here is the Korean translation:
운전석 에어백이 작동할 때, 팽창 시스템의 과도한 압력으로 인해 팽창기(인플레이터)의 하우징이 파손될 수 있습니다. 따라서 2026년 10월 1일부로 STOP DRIVE(운행 중지) 조치가 시행되었습니다.
rdw2026년 1월 15일MGP260005연식 2011자동 번역 · 원문: 네덜란드어자세히 보기 →
Het drijfgas in de gasgenerator van de airbag kan in een warm en vochtig klimaat veranderen. Als gevolg kan bij activatie van de airbag de behuizing barsten en fragmenten wegschieten.
rdw2023년 11월 20일MGP230443연식 2011–2012원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
De contactring van het contactslot is mogelijk defect.
rdw2016년 2월 11일MGP160020연식 2014–2018원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).