이 차량들은 원래 판매되었거나 현재 다음 주에 등록되어 있습니다: 알래스카, 아이오와, 미네소타, 네브래스카, 노스다코타, 사우스다코타. 해당 차량은 다음과 같습니다: 3.0L 엔진이 장착된 1992~1994년형 Tempo/Topaz; 2.3L 엔진이 장착된 1994년형 Tempo/Topaz; 3.8L 엔진이 장착된 1992~1995년형 Taurus/Sable; 3.0L 엔진이 장착된 1994~1995년형 Taurus/Sable; 그리고 3.8L 엔진이 장착된 1992~1994년형 Lincoln Continental. 강풍, 폭설 및 눈보라가 치고 기온이 낮을 때 엔진 냉각팬이 눈에 막히거나 얼어붙을 수 있습니다. 이 경우 팬 모터가 회전하지 않아 엔진이 과열될 수 있습니다.
NHTSA · 미국1997년 2월 25일97V019000연식 1992–1994자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
Extended highway operation during very low ambient temperatures (-20 degrees centigrade or below) may result in ice forming in the positive crankcase ventilation (pcv) system. If this occurs, the crankcase may become pressurized, which could force oil out of the engine. If the oil is forced past the rocker cover gasket, it could contact the exhaust manifold, which potentially could result in a fire. Correction: Dealers will install revised, coolant heated pcv systems.
캐나다 교통부1995년 11월 2일1995197연식 1989–1994원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Note: Vehicles equipped with 2.3l and 3.0l engines. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S. 1105-evaporative emissions. One or both of the evaporative emissions vapour canister hoses may not be connected. Correction: Vehicles will be inspected and vapour canister hoses will be connected if required.
캐나다 교통부1995년 5월 14일1995079연식 1994원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1105 - evaporative emissions. Fuel vapour return line hoses in engine compartment may not be connected. Correction: Vehicles will be inspected and hoses connected where necessary. Note: All vehicles were completed prior to sale.
캐나다 교통부1993년 7월 21일1993103연식 1993원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Note: Tempo/topaz with 2.3 litre engine and aerostar with 3.0 litre engine. These vehicles so not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Defective throttle position sensors can wear out prematurely causing an interruption of the sensor signal and illumination of the malfunction indicator light. Correction: Throttle position sensor will be inspected and replaced if necessary.
캐나다 교통부1992년 2월 5일1992011연식 1990–1991원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The attachment screws for the throttle position sensor could loosen and back out allowing the throttle sensor to move away from the throttle shaft. A loose sensor could prevent the throttle from returning to the idle position which in turn could adversely affect vehicle control. Correction: Attachment screws will be replaced using screws with pre-applied adhesive that will be tightened to a higher torque specification.
캐나다 교통부1988년 3월 9일1988027연식 1988원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
A faulty electronic engine control processor could cause the engine to develop or maintain a partially open throttle position without prior warning. This could present the potential for loss of vehicle control.
캐나다 교통부1985년 10월 29일1985117연식 1985원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).