운전자의 에어백 추진제에 습기가 흡수되면 전개 지연이나 팽창기 파열이 발생할 수 있습니다
운전자의 에어백 추진제로 습기가 흡수되면 전개 지연이나 팽창기 파열이 발생할 수 있습니다.
🔔 무료 계정을 만들고 Honda 대우 아카디아 (모든 세대) 이메일 알림 받기
운전자의 에어백 추진제로 습기가 흡수되면 전개 지연이나 팽창기 파열이 발생할 수 있습니다.
運転者席側エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、吸湿防止が不適切なため、ガス発生剤が吸湿することがある。そのため、使用過程でガス発生剤が吸湿や乾燥を繰り返した場合など、エアバッグ作動時に正常に展開しないおそれがある。
交換修理用の運転者席側SRSエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、環境温度および湿度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレ-タ内圧が異常上昇して、インフレータ容器が破損するおそれがある。
Abnormal deployment pressure may lead to rupture of the passenger's air bag inflator case. In the event of an inflator rupture metal fragments could be propelled into the passenger compartment
null 조수석 전면 에어백의 인플레이터(가스 발생기)에 결함이 있으면, 에어백이 작동할 때 작은 금속 입자가 방출되어 차량 탑승자를 다치게 할 수 있습니다.
助手席側エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、環境温度および湿度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ内圧が異常上昇して、インフレータ容器が破損するおそれがある。
助手席側エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、環境温度および湿度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ内圧が異常上昇して、インフレータ容器が破損するおそれがある。
조수석 에어백 내부 인플레이터 불량으로 에어백 전개 시 인플레이터 용기가 파손될 수 있고, 용기 파편이 비산하여 운전자 상해의 염려가 있는 결함
운전석 에어백( 타카타社) 전개시 인플레이터 내부 압력의 이상 상승으로 용기가 파손 될 수 있고, 내부 부품의 금속 파편이 운전자 등에게 상해를 입힐 가능성 있음
null The inflator's propellant may degrade over time due to heat cycles and exposure to moisture. In case of an accident with airbag deployment, the inflator may burst and metal fragments may be expelled and cause serious or fatal injuries.
In the event that the airbag is activated excessive internal pressure may cause the inflator body to rupture and metal fragments may pass through the cushion material causing injury to the vehicle occupants and / or in worst cases a fatality.
助手席側エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、環境温度および湿度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ内圧が異常上昇して、インフレータ容器が破損するおそれがある。
에어백 전개 시 인플레이터 내부 압력이 이상 상승하여 인플레이터 용기가 파손될 수 있고, 이로인해 운전자 상해의 염려가 있음.
Abnormal deployment pressure may lead to rupture of the driver's air bag inflator case. In the event of an inflator rupture metal fragments could be propelled into the passenger compartment.
null Abnormal deployment pressure may lead to rupture of the driver's air bag inflator case. In this event, metal fragments could be propelled into the passenger compartment, potentially causing injury to a vehicle occupant.
特定の運転者席側SRSエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、原因は判明していないが、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがあることから、全車両、予防的措置として、当該インフレータを交換する。
ブレーキマスターシリンダにおいて、市場で使用されるブレーキ液での潤滑性評価が不足していたため、規格に適合しているブレーキ液であってもポリマー成分の少ないブレーキ液を使用すると、シリンダ後端のゴム製シール部が潤滑不良となりめくれることがある。そのため、当該シール部よりブレーキ液が漏れて警告灯が点灯し、そのまま使用を続けると、最悪の場合、制動力が低下するおそれがある。
동일한 문제가 확인되었습니다. 고무의 열화로 인해 파워 스티어링 공급 호스에서 누유가 발생할 수 있습니다. 이를 방치하면 파워 steering 보조력을 잃게 되며, 작동유가 촉매 변환기(촉매 컨버터) 위로 흘러 연기가 발생하고 화재로 이어질 가능성이 있습니다. Wait, I made an error: I inserted "동일한 문제가 확인되었습니다" which is not in the source, and left "steering" in English. Corrected translation: 고무의 열화로 인해 파워 스티어링 공급 호스에서 누유가 발생할 수 있다는 사실이 확인되었습니다. 이를 방치하면 파워 스티어링 보조력이 상실되고, 작동유가 촉매 변환기(촉매 컨버터) 위로 누출되어 연기가 발생하고 화재로 이어질 가능성이 있습니다.
油圧式パワーステアリングの供給側ゴム製配管の耐熱性が不足しているため、排気管の触媒コンバータの熱でゴム製配管が劣化して柔軟性が低下するものがある。そのため、ハンドル転蛇時の油圧変動で配管に亀裂が生じてパワーステアリングオイルが漏れ、最悪の場合、排気管に付着し火災に至るおそれがある。
音響機器のオーディオ本体の配線基板において、当該基板の設計が不適切なため、配線基 板の温度が高くなり、そのままの状態で使用を続けると、コンデンサが劣化して端子間が 短絡し、最悪の場合、スピーカが発火するおそれがある。
A bolt in the transmission can loosen and fall out disengaging the transmission from the differential. If this condition occurs while the vehicle is being driven it could cause an unexpected loss of drive. If the vehicle is stopped with the transmission in the PARK position and the parking brake is not engaged the vehicle could move unexpectedly.
Certain vehicles were manufactured with front lower ball joints that may prematurely wear out and in the worst case separate from the front knuckle. If separation occurs then loss of steering control may happen.
無鉛プレミアムガソリン指定車に搭載した低圧燃料ポンプにおいて、ポンプ作動検査時の検査用液が不適切なため、インペラ(樹脂製羽根車)に検査用液が浸透して強度が低下し、亀裂が生じることがある。そのため、冷熱の繰り返しによりインペラの亀裂が進展して燃料により膨潤し、ポンプカバーと接触して作動不良となり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止して再始動できなくなるおそれがある。
리콜 작업에서 저압 연료 펌프 교체 작업이 부적절하게 이루어져, 교체 부품인 록너트를 재사용하거나, 부품 장착 후 지정 공구를 사용하지 않고 체결한 사례가 있다. 그대로 사용을 계속하면 기밀 유지력이 저하되어 펌프 고정부에서 가솔린이 누출될 우려가 있다.
연료펌프 내부에 부적절하게 제작된 저밀도 임펠러가 조립되어 임펠러 표면에 크랙이 발생할 수 있고, 차량 사용 중 크랙 부분에 연료가 침투하여 고온 환경에 의해 임펠러가 변형되면 펌프 내부 커버와의 접촉으로 인해 연료펌프 모터가 손상될 수 있음. 연료펌프 모터가 손상될 경우, 연료펌프가 정지하여 엔진 시동이 걸리지 않거나 최악의 경우 주행 중 엔진이 정지하여 안전에 영향을 끼칠 수 있는 가능성에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> ACCORD(CP3): 2008.10.16 ACCORD(CR2): 2013.03.05~2017.06.29 ACCORD(CR3): 2012.10.31~2016.06.13 ACCORD(CV1): 2017.11.07~2019.07.30 ACCORD(CV2): 2018.03.28~2019.03.05 ACCORD HYBRID(CR6): 2017.01.10~2017.09.01 ACCORD HYBRID(CV3): 2018.11.13~2019.08.21 CR-V(RM4): 2015.01.08~2016.06.02 CR-V(RW2): 2017.04.03~2017.09.13 ODYSSEY(RL5): 2014.06.11~2016.05.05 PILOT(YF6): 2017.01.04~2019.04.17 CIVIC(FK2): 2012.11.12 CROSSTOUR(TF1): 2012.10.17~2013.01.12 CR-Z(ZF1): 2011.11.09 HR-V(RU5): 2019.02.20~2019.08.08 LEGEND(KB2): 2008.05.08~2010.03.12
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).