무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속

Hyundai 트라제 XG

1999–2008 · 1 세대 · 결함 2건 · 4개 시장
세대
연식
리콜심각엔진JP

燃料タンク

燃料タンク上部に装着されている燃料遮断弁の加工が不適切なものがあるため、燃料遮断 弁が正常に作動しないことがある。そのため、燃料が燃料蒸発ガス発散防止装置へ流入し 、最悪の場合、当該装置から燃料が漏れるおそれがある。

국토교통성 · 일본2004년 2월 12일1210840연식 2001–2002원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진UK

Possible fuel leak

On Diesel engined vehicles it is possible for the water separator sensor to leak which in turn causes a diesel fuel leak.

DVSA · 영국2004년 1월 5일R/2003/166연식 2003원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진UK

Possible fuel leak and engine shutdown.

The threaded portion of the water separator sensor sub assembly in the fuel filter may break if overtightened when fitting the sensor to the fuel filter housing following draining. This could result in a fuel leak and unscheduled shut down of the engine.

DVSA · 영국2003년 8월 22일R/2003/109원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각전장KR

기타장치

CPS센서 제조공정상 불량으로 주행중 시동꺼짐(02.12.30 완료)

국토교통부 · 한국2001년 12월 26일583연식 1999–2001자세히 보기 →
리콜보통서스펜션EU

Motorrijtuigen en aanhangwagens - ophanging

De draagarmen achter zijn onvoldoende beschermd tegen corrosie. De mogelijkheid bestaat dat deze doorroesten en als gevolg daarvan vervormen, scheuren en/of breken.

rdw2013년 5월 2일MGP100171연식 2000–2007원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜보통서스펜션UK

서스펜션 고장이 발생할 수 있습니다

Trajet 및 Sante Fe - 부식이 쌓여 후방 서스펜션 암을 약화시킬 수 있으며, 그 정도가 심해지면 암이 파손되어 차량의 방향 제어에 영향을 줄 수 있습니다. Sante Fe 모델은 앞 서브프레임에도 유사한 문제가 있습니다.

DVSA · 영국2010년 9월 20일R/2010/091연식 2000–2004자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
리콜보통엔진JP

エンジン本体

原動機のクランク角センサの耐久性が不足しているため、原動機の振動等により、内部の 半田付け部に亀裂が生じ、正常な信号が発信されないことがある。そのため、原動機の回 転が不安定となり、最悪の場合、原動機が停止して再始動が出来なくなるおそれがある。

국토교통성 · 일본2003년 12월 3일1210640연식 2001원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜보통서스펜션KR

연료펌프 및 휠타

○ 건설교통부는 현대자동차에서 생산·판매중인 트라제XG(디젤) 및 산타페(디젤) 승용차에 제작결함이 발생하여 자발적인 리콜을 실시한다고 밝혔다. ○ 금번의 자발적 리콜사유는 연료필터 기능과 수분분리 역할을 하는 수분분리기 하단부에 장착되어 있는 수분감지센서(수분을 밖으로 배출할 수 있는 출구 기능을 부가수행)가 조립시 허용강도보다 과다하게 조임으로서 감지센서가 균열되어 누유되는 결함으로서, - 시정대상은 트라제XG(디젤)의 경우 '02. 2.20∼'02. 7.26까지 생산된 13,746대와, 산타페(디젤)은 '02.7.24∼7.26까지 생산된 561대로서 결함시정기간은 오는 11.22일부터 1년간 현대자동차 전국의 직영 A/S사업소 및 지정정비공장에서 무상으로 관련부품을 교환하는 리콜을 실시한다고 밝혔다. ※ A/S센타 문의전화 (☎ 현대 080-600-6000)

국토교통부 · 한국2002년 11월 22일62연식 2002자세히 보기 →
리콜보통실내KR

좌석 장치

건설교통부는 현대자동차의 트라제XG 자동차에 결함이 발생하여 총 77,109대에 대하여 제작결함(Recall)을 시정한다고 밝혔다. 건설교통부는 트라제XG의 경우 2열좌석의 고정장치 강도 및 등받이의 충격 흡수력이 부족한 결함으로, (동건은 '01년도 제작결함 조사에 따라 건설교통부의 결함시정명령('02.3.22)에 의한 리콜현황) 결함내용 중 고정장치 강도 부족에 대해서는 2열좌석에 고정용 부품(지지용 앵커)를 새로이 장착하고 등받이 충격흡수 미흡사항은 충력흡수용 패드(Pad)를 추가하여 결함을 시정한다고 밝혔다. 대상차량은 '00.12.22~'01.10.4 생산된 FO-27L9-A2,3의 형식승인번호를 가진 차량 2,442대와 '99.10.7 ~ '01.12.5 생산된 FO-27L9-A1~3, FO-20DSL9-A1,2 의 형식승인번호를 가진 차량 74,667대이다. 이번의 리콜은 현대자동차(주)에서 자동차 소유자 개개인에게 이와 같은 사실을 직접통보하고, 전국의 직영A/S사업소 및 지정정비공장에서 무상으로 수리 및 관련부품을 추가하여 장착할 예정이며, 오는 4월3일부터 리콜을 실시하게 된다. 현대자동차 A/S센타 문의전화(808-600-6000)

국토교통부 · 한국2002년 4월 3일13연식 1999–2001자세히 보기 →
리콜보통엔진JP

その他(エンジン)

原動機において、クランク角センサの加工方法が不適切なため、内部のコンデンサに亀裂 が生じているものがあり、当該センサより正常な信号が発信されず、原動機の回転が不安 定になることがあり、最悪の場合、原動機が停止し、再始動ができなくなるおそれがある 。

국토교통성 · 일본2002년 1월 31일1209290연식 2000–2001원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜보통기타KR

기타장치

파워스티어링호스 누유,부품교환(02.3.31 완료)

국토교통부 · 한국2001년 2월 20일574연식 1999–2000자세히 보기 →
리콜보통엔진KR

기타장치

점화코일 일부제품 결함으로 간헐적인 점화불량 / 점화코일교환

국토교통부 · 한국2000년 4월 17일544연식 1999–2000자세히 보기 →
리콜보통실내KR

기타장치

2열 2인용좌석 등받이 고정장치 균열발생 가능성 / 좌석고정장치 부품교환/주배선간섭 / 수리

국토교통부 · 한국2000년 2월 15일541연식 1999자세히 보기 →
리콜보통엔진KR

기타장치

점화코일 일부제품 결함으로 간헐적인 점화불량 / 점화코일교환

국토교통부 · 한국2000년 1월 22일543연식 1999–2000자세히 보기 →

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).