null 카본 및 세라믹 브레이크의 경우, 로터를 메탈 벨에 고정하는 스테인리스 스틸 볼트가...
null 탄소 및 세라믹 브레이크의 경우, 디스크를 금속 벨에 고정하는 스테인리스강 볼트가 염분 함량이 높은 환경에서 차량을 사용할 때 응력 부식 균열로 인해 파손될 수 있습니다. 10개의 볼트 중 8개 이상이 손상되면 해당 바퀴의 제동력이 저하됩니다. 이로 인해 제동 거리가 다소 늘어날 수 있으며, 그 결과 충돌로 이어질 수 있습니다.
🔔 무료 계정을 만들고 Lamborghini 무르시엘라고 (모든 세대) 이메일 알림 받기
null 탄소 및 세라믹 브레이크의 경우, 디스크를 금속 벨에 고정하는 스테인리스강 볼트가 염분 함량이 높은 환경에서 차량을 사용할 때 응력 부식 균열로 인해 파손될 수 있습니다. 10개의 볼트 중 8개 이상이 손상되면 해당 바퀴의 제동력이 저하됩니다. 이로 인해 제동 거리가 다소 늘어날 수 있으며, 그 결과 충돌로 이어질 수 있습니다.
차량에 카본 세라믹 브레이크가 장착된 경우, 극심한 염분 환경에서 사용된 차량에서는 로터를 금속 벨에 고정하는 스테인리스강 나사가 응력 부식 균열로 인해 파손될 수 있습니다. 나사가 파손되면 고객은 소음을 경험하게 되지만 브레이크는 여전히 100% 효과를 유지합니다. 그러나 해당 디스크의 나사 10개 중 8개가 손실되면 해당 바퀴의 제동력이 상실됩니다. 전 세계적으로 보고된 최대 나사 파손 수는 3개였지만, 이론적으로 이 문제는 제동 거리 증가와 충돌로 이어질 수 있습니다.
燃料タンク底部と燃料ポンプ固定プレートの溶接が不適切なため、当該プレートの取り付け強度が不足しているものがある。そのため、走行中の振動等による燃料の揺れにより、当該プレートの溶接部が剥がれ、燃料タンク底部の溶接部から燃料が漏れるおそれがある。
On certain vehicles, stress generated by fuel movement inside the fuel tank during acceleration, and accompanied by vertical vibration, could cause detachment of spot welds holding the fuel pump support inside the fuel tank. A fuel leak could develop at the detached spot weld, which could, in the presence of a heat source or an ignition source, result in a fire causing property damage, personal injury or death. Correction: Dealers will replace the fuel tank.
It is possible due to fuel surge and vehicle vibration that the spot welds on the fuel pump support bracket within the fuel tank may fail. This can result in a small fuel leak onto the floor and if an external heat source is present then this could result in a fire.
Lamborghini is recalling certain model year 2007-2008 murcielago and murcielago roadster vehicles. The welds holding the fuel pump support inside the fuel tank could detach. This situation may result in a fuel leak.
On certain vehicles, the engine can be started without the clutch pedal being depressed. Should this occur while the transmission is in gear, the vehicle can lurch forward or back, depending which gear was selected. Such unintended movement could result in property damage, or cause the vehicle to strike a bystander, potentially resulting in personal injury or death. Correction: Dealers will install a clutch pedal switch assembly.
On certain passenger vehicles, the lower steering column shaft coupling may have been installed onto the input shaft of the steering rack with too much clearance between the bottom of the coupling and the steering rack input shaft housing.
특정 차량에서 브레이크 로터 고정 나사가 파손될 수 있습니다. 이로 인해 제동 성능이 저하될 수 있으며, 이는 제동 거리를 늘리고 충돌로 인한 부상 및/또는 재산 피해의 위험을 높일 수 있습니다. 시정 조치: 딜러가 개선된 설계의 나사로 교체합니다.
Automobili Lamborghini America LLC (Lamborghini) is recalling certain model year 2006 through 2010 Murcielago Coupes and Roadsters fitted with carbon ceramic brake discs. The stainless steel screws that secure the brake rotors may fail after being exposed to salty conditions.
ステアリングシャフトのユニバーサルジョイント取付ボルトの締め付けが不十分なため、 走行時の振動等により当該ボルトが緩むことがある。そのため、ジョイント部にガタが生 じ、最悪の場合、ステアリングシャフトが外れてかじ取り操作が出来なくなるおそれがあ る。
Certain passenger vehicles, the torque applied to the joint screw between the steering wheel and the steering column was not certified.
On certain passenger vehicles the lower steering column shaft coupling may have been installed onto the input shaft of the steering rack with too much clearance between the bottom of the coupling and the steering rack input shaft housing. As a result, the lower steering column shaft coupling could separate from the input shaft of the steering rack, increasing the risk of a crash. Correction: Dealers will adjust, if necessary, the clearance between the lower steering column shaft coupling and the steering rack input shaft housing, and re-tighten the coupling locking bolt.
前後輪ブレーキ用セラミック製ディスクローター装着車両において、ディスクローターをベルハウジングに取付けるためのボルトの材質が不適切なため、塩分濃度が高い環境下で使用をした場合に、当該ボルトが腐食、破断し、走行中に異音及び振動が発生する事がある。
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).