Issue: 이 리콜은 특정 차량에 설치되었거나 토요타 또는 렉서스 딜러십에서 액세서리로 판매된 특정 블록 히터 키트에 해당합니다. 일부 차량에서는 엔진 블록 히터 케이블의 열 보호가 충분하지 않아 고온에 의해 손상될 수 있습니다. 이런 경우 케이블이 전원에 연결된 상태에서 단락될 수 있으며, 배선이 과열되거나 녹을 수 있습니다. 참고: 이 리콜은 다음 블록 히터/코드 부품 번호에만 해당합니다: C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903
Safety Risk: 과열되거나 녹은 엔진 블록 히터 배선은 화재 위험을 초래할 수 있습니다.
Corrective Actions: 토요타는 엔진 블록 히터 사용을 즉시 중단할 것을 권장합니다. 토요타는 우편으로 소유자에게 통지하고, 블록 히터를 비활성화하기 위해 차량을 딜러에게 가져가도록 안내할 예정입니다. 일부 차량의 경우 이 리콜에 대한 시정 조치는 개발 중입니다. 그 밖의 차량에는 새 엔진 블록 히터를 설치할 수 없으며, 소유자는 블록 히터 구매 가격을 환불받게 됩니다.
캐나다 교통부2021년 11월 24일2021723연식 2012–2017자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
There is a possibility that the resin weld between the fuel tank and the fuel inlet pipe may be insufficient because the fuel tank and fuel inlet pipe were misaligned during the manufacturing process.
DVSA · 영국2018년 1월 22일R/2017/332연식 2016–2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On certain vehicles, the electrical power cords of some dealer installed block heaters may have been improperly manufactured, causing the wires to contact each other, resulting in a short circuit. A short circuit could lead to a fire which would increase the risk of injury and/or damage to property. Correction: For vehicles where the subject block heater was approved for installation, the dealer will replace the block heater assembly with a new one of an improved design. For vehicles where the subject block heater was not approved for installation, dealers will remove the block heater assembly. In the interim, until the remedy can be performed, dealers will cut the plug end from the block heater cord to disable the block heater's operation.
캐나다 교통부2017년 7월 20일2017363연식 2016–2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
null A crack could develop in the fuel evaporative emission control unit which is attached to the fuel tank. When the fuel tank is full, fuel could leak from the crack which, in the presence of an ignition source, could lead to a vehicle fire.
Safety Gate · EU2016년 7월 5일A12/0849/16연식 2009–2015원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
null Welded parts of the inflator in each of the curtain shield air bags could have a minute crack. If the crack propagates over time, part of the inflator could separate causing compressed gas to escape. This would result in partial inflation of the curtain shield air bag, and, in limited circumstances, one or both sections of the inflator could enter the interior of the vehicle. If an occupant is present in the vehicle, this could lead to injuries.
Safety Gate · EU2016년 7월 5일A12/0848/16연식 2009–2012원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On certain vehicles, a defect in the curtain shield airbags could cause the inflator to fail, releasing pressurized gas into the airbag, partially inflating it. If this occurs, parts of the inflator could also separate from the vehicle structure, entering the interior of the vehicle. Should this occur when occupants are in the vehicle, unintended airbag deployment could startle the driver, and airbag inflator parts could come into contact with the occupants, increasing the risk of injury and a crash. Correction: Dealers will install a retention bracket which will prevent the inflator parts from entering the vehicle interior.
캐나다 교통부2016년 6월 29일2016335연식 2011–2012원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
하이브리드 시스템에서 전력 변환 모듈 제어 기판의 전기 노이즈 내성이 부족하여, 고전압 회로의 전압 변동으로 발생하는 전기 노이즈를 전원 제어 회로가 이상으로 잘못 감지하고 순간적으로 정지하는 경우가 있다. 이로 인해 전원 전압이 일시적으로 떨어지면서, 엔진 경고등이 점등되고 일시적인 동력 손실이 발생할 우려가 있다.
jp2021년 6월 1일1149660연식 2020–2021자동 번역 · 원문: 일본어자세히 보기 →
Due to an error in the manufacturing process, micro-cracks may develop on the plating of the damper rod on the rear door, allowing the gas charged in the damper to leak. If a sufficient amount of gas leaks, the damper may fail to keep the back door open, increasing the risk of injury.
Safety Gate · EU2019년 10월 24일A12/1634/19연식 2019원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
jp2019년 10월 17일2105800연식 2019원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).