무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속

Mazda 트리뷰트

2000–2011 · 2 세대 · 결함 19건 · 4개 시장
세대
연식
트리뷰트 II · 2007–2011
리콜심각엔진NA

연료 계통, 가솔린: 공급: 연료 펌프

Mazda North American Operations(Mazda)는 2009년 3월 3일부터 2011년 5월 26일 사이에 제조된 2010~2011년式 Tribute 일부 차량을 리콜합니다. 3.0L 엔진이 장착된 차량에서는 연료 공급 모듈(Fuel Delivery Module, FDM)에 균열이 생겨 연료 누출이 발생할 수 있습니다.

NHTSA · 미국2016년 10월 28일16V788000연식 2010–2011자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜심각차체NA

Structure: 프레임 및 부재

Mazda North American Operations(Mazda)는 2000년 5월 22일부터 2003년 12월 19일까지 제조되었으며, 당초 코네티컷, 델라웨어, 일리노이, 인디애나, 아이오와, 메인, 메릴랜드, 매사추세츠, 미시간, 미네소타, 미주리, 뉴햄프셔, 뉴저지, 뉴욕, 오하이오, 펜실베이니아, 로드아일랜드, 버몬트, 웨스트버지니아, 위스콘신 및 워싱턴 D.C.에서 판매되었거나 현재 등록되어 있는 2001~2004년식 Tribute 차량 일부를 리콜합니다. 이러한 차량은 로어 컨트롤 암의 전방 체결부에서 과도한 부식이 발생할 수 있습니다.

NHTSA · 미국2014년 4월 4일14V174000연식 2001–2004자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011트리뷰트 II · 2007–2011
리콜심각엔진NA

Vehicle speed control:Cables

Mazda is recalling certain model year 2001 through 2006, and 2008, Tribute vehicles equipped with 3.0L V6 engines and speed control. Inadequate clearance between the engine cover and the speed control cable connector could result in a stuck throttle when the accelerator pedal is fully or almost-fully depressed. This risk exists regardless of whether or not speed control (cruise control) is used.

NHTSA · 미국2012년 7월 27일12V357000연식 2001–2008원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜심각브레이크NA

Brakes

Certain vehicles may have been originally equipped with a brake master cylinder reservoir cap that could leak. If brake fluid leaks from the cap, it could come in contact with the ABS module wiring harness connector. The same vehicles were previously involved in campaign 2007119 to address potentially missing or misplaced seals in the wiring harness connector to the ABS module electronic control unit. If this repair wasn’t done correctly, brake fluid leaking from the reservoir cap could corrode the ABS module electrical connector. This could result in vehicle fire causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will replace the brake master cylinder reservoir cap and modify the ABS electrical system. Note: Owners are advised to park the vehicle outdoors until the remedy is applied.

캐나다 교통부2012년 1월 21일2012020연식 2001–2002원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜심각브레이크NA

Service brakes, hydraulic:Antilock/traction control/electronic limited slip:Control unit/module

Mazda is recalling certain model year 2001-2002 mazda tribute vehicles manufactured from april 20, 2000, through july 19, 2002. The brake master cylinder reservoir cap can leak brake fluid. If brake fluid leaks, it could come in contact with the antilock brake system (abs) module wiring harness connector.

NHTSA · 미국2012년 1월 20일12V016000연식 2001–2002원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜심각브레이크NA

Service brakes, hydraulic:Antilock/traction control/electronic limited slip:Control unit/module

On certain sport utility vehicles equipped with antilock brakes (abs), the abs module connector may have missing or dislodged wire seals. This condition could allow contamination to enter the module connector, creating a potential for an electrical short.

NHTSA · 미국2007년 4월 10일07V157000연식 2001–2004원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜심각브레이크JP

主ブレーキ一般

制動装置において、倍力装置の製造工程が不適切なため、ダイヤフラムが倍力装置の本 体容器に噛み込まれた状態のものがあり、そのままの状態で使用を続けると、ブレーキ操 作の繰り返しによりダイヤフラムが破損することがあり、負圧が漏れ、制動力が低下する おそれがある。

국토교통성 · 일본2001년 12월 20일1107970연식 2001원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜심각엔진NA

Fuel System

On certain vehicles, the o-ring seals in the fuel line connector at the fuel filter outlet may have been damaged during assembly. This damage can result in fuel odor or possible fuel leakage. Fuel leakage, in the presence of an ignition source, could result in a fire. Correction: Vehicles will be inspected and fuel line replaced if necessary.

캐나다 교통부2000년 10월 2일2000212연식 2001원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜심각엔진NA

Fuel system, gasoline:Delivery

Vehicle description: Sport utility vehicles. The o-ring seals in the fuel line connector at the outlet end of the fuel filter were damaged when the line was connected to the filter during vehicle assembly. In some cases, this damage could result in a fuel odor, or possibly in fuel dripping from the connection.

NHTSA · 미국2000년 9월 18일00V277002연식 2001원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜심각서스펜션NA

Wheels:Hubcap/cover

Vehicle description: Some 4x2 sport utility vehicles not equipped with an antilock braking system may have inadvertently been built with 4x4 rear hubs instead of 4x2 hubs. If the incorrect hubs are installed on a 4x2 vehicle, the rear wheels can loosen, or in some cases, separate from the vehicle.

NHTSA · 미국2000년 9월 12일00V260002연식 2001원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜심각서스펜션NA

Steering: Steering wheel/handle bar

Vehicle description: Sport utility vehicles. These vehicles may have a mis-assembled or incorrectly manufactured nut that attaches the steering wheel assembly to the steering column. The nut could be upside down in the steering wheel assembly, which could overstress the steering column shaft when the nut is tightened. In addition, some of the nuts may have been cracked during manufacture resulting in the nut fracturing when it is tightened during vehicle assembly.

NHTSA · 미국2000년 8월 9일00V223002연식 2001원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 II · 2007–2011
리콜보통변속기NA

Powertrain (파워트레인)

안전 결함이 있을 수 있는 차량은 서비스 교체용 부품으로 재제조(리매뉴팩처) 자동변속기가 장착된 차량입니다. 시프트 레버 볼트가 적절한 토크 사양으로 조여지지 않았을 수 있습니다. 부적절하게 토크가 가해진 시프트 레버 볼트가 풀리고 빠지면, 시프트 레버가 경고 없이 변속기에서 분리될 수 있으며, 운전자의 시프트 조작에 변속기가 반응하지 않을 수 있습니다. 이로 인해 변속 기어 선택이 불가능해지고, 의도하지 않은 차량 움직임이 발생할 수 있으며, 이는 부상 및/또는 재산 피해를 일으키는 충돌 위험을 높입니다. 시정 조치: 딜러는 점검을 실시하고, 필요한 경우 시프트 레버 어셈블리 및/또는 적정 사양으로 토크가 가해진 시프트 레버 볼트를 교체합니다.

캐나다 교통부2015년 10월 19일2015490연식 2008자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
트리뷰트 II · 2007–2011
리콜보통변속기NA

Power train:Automatic transmission:Lever and linkage:Floor shift Wait, I need to translate this. The text is a breadcrumb-style heading path from a car-defects wiki. Translating to Korean: 파워트레인:자동 변속기:레버 및 링케이지:플로어 시프트

Mazda North American Operations(Mazda)는 2007년 2월 9일부터 2008년 4월 22일까지 제조된 2008년식 Tribute 일부 차량에 대해 리콜을 실시하고 있습니다. 해당 차량은 CD4E 변속기가 교체된 상태이며, 교체된 변속기는 2015년 6월 11일부터 2015년 7월 15일 사이에 재제조된 제품입니다. 이 서비스 수리용 변속기에는 시프트 레버 볼트가 제대로 조여지지 않은 경우가 있습니다. 그 결과 시프트 컨트롤 레버가 경고 없이 변속기에서 분리될 수 있습니다.

NHTSA · 미국2015년 10월 19일15V677000연식 2008자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
트리뷰트 II · 2007–2011
리콜보통변속기NA

Hybrid propulsion system

Mazda North American Operations (Mazda) is recalling certain model year 2008 Mazda Tribute Hybrid vehicles manufactured October 10, 2006, to May 23, 2008. The coolant pump for the hybrid system may fail, resulting in the hybrid electronics overheating.

NHTSA · 미국2014년 9월 10일14V552000연식 2008원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 II · 2007–2011
리콜보통서스펜션NA

Steering:Electric power assist system

Mazda North American Operations (Mazda) is recalling certain model year 2008-2011 Tribute vehicles manufactured October 5, 2006, through September 11, 2010. The affected vehicles have a steering torque sensor that may not be able to properly detect driver steering input. As a result, the system could remove the Electric Power Steering (EPS) assist.

NHTSA · 미국2014년 5월 29일14V282000연식 2008–2011원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜보통엔진EU

null 엔진 커버와 크루즈 컨트롤 케이블 사이의 간격이 부족할 수 있으며, 이로 인해…

null 엔진 커버와 크루즈 컨트롤 케이블 사이의 간격이 부족할 수 있으며, 이로 인해 가속 페달을 완전히 또는 거의 완전히 밟았을 때 스로틀이 완전 개방 상태에 걸릴 수 있습니다. 이런 현상이 발생하면 차량을 정지시키거나 감속하기 어려워져 사고로 이어질 수 있습니다. 이 위험은 크루즈 컨트롤 사용 여부와 관계없이 존재합니다.

Safety Gate · EU2012년 11월 7일A12/1697/12연식 2000–2004자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜보통엔진UK

Possible unintentional increase of engine speed Korean translation: 엔진 회전수가 의도치 않게 증가할 가능성

스로틀 밸브는 가속 페달을 완전히 또는 거의 완전히 밟았을 때 걸릴 수 있으며, 이로 인해 엔진 회전수가 의도하지 않게 증가할 수 있습니다. 이는 크루즈 컨트롤 케이블 커넥터가 엔진 커버와 간섭하기 때문에 발생합니다.

DVSA · 영국2012년 11월 7일R/2012/107연식 2001–2004자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜보통서스펜션JP

パワーステアリング

かじ取り装置のパワーステアリング用油圧ポンプのプーリー取り付けナットの締付け力及びプーリーの強度が不足しているため、当該プーリーの取り付けナットが緩む又はプーリーに亀裂が入るものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、異音が発生し、最悪の場合、当該プーリーが破損又は外れてハンドル操作力が増大するおそれがある。

국토교통성 · 일본2006년 6월 8일2103200연식 2002–2005원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜보통차체NA

Visibility:Windshield wiper/washer:Motor

On certain trucks and sport utility vehicles, the windshield wiper motor may have been produced without grease applied to the output shaft gear.

NHTSA · 미국2005년 11월 17일05V525000연식 2006원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜보통차체NA

Latches/locks/linkages:Hatchback/liftgate:Lock

Certain 2004-2005 sport utility vehicles and certain 2001-2003 sport utility vehicle having rear liftgate components serviced with 2004 equivalent components fail to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 206, 'door locks and door retention components.' the rear liftgate latching system does not meet the inertia load requirement in one direction.

NHTSA · 미국2004년 12월 23일04V605000연식 2001–2005원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜보통엔진NA

Vehicle speed control:Cables

On certain sport utility vehicles, the accelerator cable may prevent the throttle from returning to the idle position.

NHTSA · 미국2004년 12월 10일04V583000연식 2002–2004원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 II · 2007–2011
리콜보통실내UK

Seat belt may not latch

It is possible that the driver and/or front seat passenger seat belt buckle cannot be latched or will not remain latched.

DVSA · 영국2004년 5월 7일R/2004/002원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜보통실내NA

Seat belts:Front:Buckle assembly

On certain sport utility vehicles, a post within the safety belt buckle covers could fracture, which could affect latch function, resulting in either a "no latch" or "partial latch" condition. In the "partial latch" condition, the buckle tongue can be inserted into the buckle and appear to be engaged, but will release from the buckle without the push button being depressed when a relatively low load is applied, such as when an occupant moves slightly in the seat.

NHTSA · 미국2003년 12월 15일03V515000연식 2001원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
트리뷰트 I · 2000–2011
리콜보통전장UK

Stop lamps may not work

Oil has remained on the stop lamp switch bracket during assembly. The oil deposit can cause the switch contacts to to carbonise. Due to this the stop lamp may not turn on even if the brake pedal is depressed.

DVSA · 영국2002년 9월 13일R/2002/118연식 2001–2002원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
이전 →

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).