The front wheel moulding could become detached and fall from the vehicle
The front wheel moulding could become detached and fall from the vehicle.
🔔 무료 계정을 만들고 Mitsubishi Eclipse Cross (모든 세대) 이메일 알림 받기
The front wheel moulding could become detached and fall from the vehicle.
燃料圧力センサーのコネクターにおいて、エンジンルームへの高圧洗浄などによりコネクター内に水分が浸入することがある。そのため、燃料圧力センサーに異常が生じて燃料噴射量が増加することでエンジン破損に至るおそれがある。
ブレーキ倍力装置へ負圧を供給するためのバキュームポンプにおいて、内部チェックバルブの材質が不適切なため、厳寒期に氷点下を大きく下回る状況ではチェックバルブに付着した水分が凍結して固着することがある。そのため、ブレーキ倍力装置へ負圧が供給されず、ブレーキペダルの操作力が増加し、制動停止距離が伸びるおそれがある。
燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成型条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプカバーと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、ガソリン車においては走行中エンストに至り、PHEV車においてはバッテリー残量が無くなり、走行不能となるおそれがある。
エンジンECUにおいて、制御プログラムが不適切なため、EGR(排気ガス再循環装置)経路内にデポジットが多く堆積することがある。そのため、堆積したデポジットにより、EGR経路内の排気ガスの流量が低下し、エンジン警告灯が点灯してアイドリングストップ機能が停止するおそれがある。または、堆積し硬質化したデポジットが剥がれ落ち、吸気バルブに噛み込むことにより、エンンストし再始動できなくなるおそれがある。
앞쪽 우측 휠 아치 몰딩의 클립이 고속 주행 중에 빠질 수 있습니다. 그 결과 휠 아치 몰딩이 완전히 분리될 수 있으며, 이로 인해 사고 위험이 높아집니다.
De spatschermrand rechtsvoor kan losraken.
If there is an object in front of the vehicle the FCM camera system may incorrectly detect it as a pedestrian depending on road circumstances.
Due to improper software of the FCM ECU (Forward Collision Mitigation), camera images might be processed incorrectly and a possible collision might be detected falsely. As a result. the FCM system might operate primary braking, leading to increased risk of an accident.
De FCM (Front Collision Mitigation) heeft te gevoelige detectie van objecten en kan hierdoor vroegtijdig de remmen in werking stellen.
Due to improper soldering of an electrical connection, the electric terminal of the heated windshield may be overheated excessively when activated.This might cause a thermal incident (cracking of the glass), increasing the risk of an accident.
De ABS/ASC ECU-software bevat een fout. Hierdoor kunnen de actieve veiligheidssystemen, ABS, ACC, FCM, BAH en s-AWC, uitvallen.
De FCM (Front Collision Mitigation) heeft te gevoelige detectie van objecten en kan hierdoor vroegtijdig de remmen in werking stellen.
Collision avoidance system may activate the brake for longer than necessary.
Driver assist programme functions through the hydraulic brake unit may be interrupted.
The software of the forward-collision mitigation (FCM) system of the engine control unit (ECU) may be faulty. As a consequence, the FCM-ECU software may activate the brake for longer than necessary and the driver may react by applying additional braking. The resulting rapid deceleration of the vehicle can increase the risk of rear-end collision.
The software in the Active Stability Control (ASC) system may be faulty. As a consequence, the adaptive cruise control (ACC), forward - collision mitigation (FCM) and anti-lock braking system (ABS) may not work properly which may lead to accidents.
Mitsubishi Motors North America, Inc. (MMNA) is recalling certain 2018 Mitsubishi Outlander Sport vehicles equipped with a Forward Collision Mitigation (FCM) system and 2018 Mitsubishi Outlander PHEV and Eclipse Cross vehicles and 2017-2018 Outlander vehicles equipped with an Adaptive Cruise Control (ACC) system and/or an Electric Parking Brake (EPB) system. The software for the Hydraulic Unit Electronic Control Unit (ECU) may be incorrect, possibly preventing the intervention of a safety system such as automatic emergency braking, Anti-lock Braking (ABS), Electronic Stability Control (ESC), or the Brake Auto Hold (BAH) function when any of these systems are in use.
Mitsubishi Motors North America (MMNA) is recalling certain 2018 Mitsubishi Outlander PHEV, Outlander Sport, 2018-2019 Eclipse Cross, and 2017-2018 Outlander vehicles equipped with a Forward Collision Mitigation (FCM) system that detects pedestrians. Due to incorrect software, the FCM-ECU (Electronic Control Unit) may apply braking for longer than needed, even after a pedestrian is no longer detected.
衝突被害軽減ブレーキシステムにおいて、コントロールユニットの制御プログラムが不適切なため、前方に衝突可能性がある歩行者を検知した際のブレーキ作動時間が必要以上に長くなることがある。そのため、運転者の不要な制動操作による急制動を誘発するおそれがある。
ブレーキハイドロリックユニットのECUにおいて、制御プログラムが不適切なため、ハイドロリックユニットのポンプモーターの制御切り替え時に電気的ノイズが発生し、ECUの制御が中断されることがある。そのため、ASC※1やABS※2の機能が一時中断し、その間の車両安定性が損なわれるおそれがある。また、ACC※3、FCM※4、BAH※5、HSA※6、S-AWC※7機能付き車は、作動中に機能が停止するおそれがある。 ※1 ASC:横滑り防止システム ※2 ABS:制動時にタイヤロックを防止するシステム ※3 ACC:設定車速を維持すると共に先行車に近づいた場合は減速して車間距離を保つシステム ※4 FCM:自動でブレーキをかけて衝突の被害を軽減するシステム ※5 BAH:停車後ブレーキペダルを離してもブレーキ力を保持して車両停止状態を保つ機能 ※6 HSA:坂道発進の際に車両のずり下がりを抑制する機能 ※7 S-AWC:車両運動統合制御システム
Issue: On certain vehicles, the compliance label may be missing information in French. The words and abbreviations listed on the label for "TIRES", "RIMS", "WITH", "FR" and "RR" and appear in English only, when they should be listed as "TIRES/PNEUS", "RIMS/JANTES", "WITH/AVEC", "FR/AVT" and "RR/ARR". Canadian regulations require this information to be listed on the label in both English and French. Safety Risk: These small errors do not affect vehicle safety. Corrective Actions: This is not a recall. Mitsubishi has corrected the compliance label for all new vehicles.
衝突被害軽減ブレーキシステムにおいて、コントロールユニットの制御プログラムが不適切なため、前方の物体や影を歩行者と誤検知し、警告表示とともに警報ブレーキ(運転者に衝突回避操作を促すやや強めのブレーキ)が作動することがある。そのため、運転者の不要な制動操作による急制動を誘発するおそれがある。
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).