관련 설명: 충돌 시 앞좌석 오른쪽(운전석 반대편 앞좌석) 시트 베이스의 장착이 불안정할 경우, 시트가 바닥에서 분리될 가능성이 있어 승员 안전에 영향을 줄 수 있는 것으로 확인되었습니다.
Wait, I need to correct that: I accidentally included an incorrect character and added an extra sentence. Here is the clean translation:
충돌 시 앞좌석 오른쪽 시트 베이스의 장착이 불안정할 경우 시트가 바닥에서 분리될 가능성이 있으며, 이로 인해 탑승자 안전에 영향을 미칠 수 있는 것으로 확인되었습니다.
DVSA · 영국2010년 1월 11일R/2009/143연식 2008–2009자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).