Le logiciel censé empêcher le moteur de s'arrêter soudainement et de transmettre des données au service client ne fonctionne pas correctement. cela peut entraîner l’indisponibilité du mode «prêt» après le démarrage du véhicule, une perte de puissance d’accélération et une coupure soudaine du moteur pendant la conduite. cela augmente le risque d'accidents et de blessures.
Safety Gate · EU · RappelConso · 프랑스2026년 7월 10일sr/01450/25연식 2008–2013원문(프랑스어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
공급 내용: 오류 코드가 발생한 후 선택적 촉매 환원(SCR) 및/또는 디젤 미립자 필터(DPF)의 진단 시스템이 제대로 작동하지 않으면 고장 표시등(MIL)이 点灯되지 않을 수 있습니다. 이 경우 차량은 필요한 경고 없이 주행하게 되어 배출가스가 법적 한도를 초과할 수 있습니다.
Wait — I need to correct my output: the translation above contains a stray Chinese character and an inaccurate phrase. Here is the clean translation:
고장 표시등(MIL)은 오류 코드가 발생한 후 선택적 촉매 환원(SCR) 및/또는 디젤 미립자 필터(DPF)의 진단 시스템이 제대로 작동하지 않으면 점등되지 않을 수 있습니다. 이 경우 차량은 필요한 경고 없이 주행할 수 있으며, 배출가스가 법적 규제 한도를 초과할 수 있습니다.
Safety Gate · EU · RappelConso · 프랑스2025년 9월 5일sr/03153/25연식 2008–2013자동 번역 · 원문: 프랑스어자세히 보기 →
Une erreur logicielle dans l’unité de commande du moteur empêche le voyant de dysfonctionnement (mil) de s’allumer si l’injecteur d’urée cesse de fonctionner. cela peut entraîner des émissions plus élevées et présenter un risque pour l’environnement.
Safety Gate · EU · RappelConso · 프랑스2023년 8월 25일a12/01870/23연식 2008–2013원문(프랑스어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
최신 기술 서비스 공지
이 모델의 기술 서비스 공지를 찾지 못했습니다.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).