Boxer â Fuel Pipe Leak.
Affected vehicles may experience a diesel fuel leak from the fuel pressure damper.
🔔 무료 계정을 만들고 Peugeot Boxer (모든 세대) 이메일 알림 받기
Affected vehicles may experience a diesel fuel leak from the fuel pressure damper.
Door een configuratiefout krijgt de bestuurder mogelijk geen waarschuwing bij een defecte richtingaanwijzer.
Affected vehicles may have been fitted with fuel return pipes not according to specification which can lead to a fuel leak.
due to a fault in the front-facing camera software, the automatic emergency braking (AEB) system cannot be reactivated after the driver has previously switched this function off during the same driving cycle. Wait, that's English; the request is Dutch to Korean. Correct output: 차량 전면 카메라 소프트웨어의 결함으로 인해, 운전자가 같은 주행 사이클 중에 이전에 이 기능을 끈 후에는 자동 긴급 제동(AEB) 시스템을 다시 작동시킬 수 없습니다.
배기가스 재순환 및 SCR(선택적 촉매 환원) 및/또는 DPF(디젤 미립자 필터) 진단 시스템에 고장이 발생한 후에는 고장 코드가 기록되었더라도 MIL(고장 표시등)이 점등되지 않을 수 있다. Wait, I should translate accurately; I added "배기가스 재순환" which is not in the source. Correcting: 스스로 진단하는 SCR(선택적 촉매 환원) 및/또는 DPF(디젤 미립자 필터) 진단 시스템이 고장 코드 발생 후 결함이 생기면, 고장 표시등(MIL)이 점등되지 않을 수 있다.
Hydraulic oil may leak from the high-pressure line. This could lead to reduced steering assistance, requiring increased force to turn the steering wheel while driving. Moreover, leaking hydraulic oil could splash onto the exhaust system, increasing the risk of fire.
De hogedrukleiding van de stuurinrichting kan plotseling lek raken.
한 엔진 제어 모듈(ECU)의 소프트웨어 결함으로 인해 고장이 발생해도 엔진 管理 경고등(MIL)이 점등되지 않을 수 있습니다.
Een inwendig onderdeel van de verstuivers niet in orde. Hierdoor kan een verlaging van de brandstofdruk optreden.
스페어 휠 윈치가 고장 나서 휠을 차량에 제대로 고정하지 못해, 휠이 차량에서 분리될 수 있습니다.
Some vehicles may have been fitted incorrect specification flexible brake hoses which if not checked and replaced could lead to a brake failure.
On affected vehicles the Body Control Module is not correctly configured to detect a failure in the indicator lamps. As a result if a turn indicator bulb fails it's not detected and the indicator warning does not activate.
Affected vehicles have a smart tachograph fitted that may not comply with regulatory requirements.
Affected vehicles may have an incorrect speed limitation value displayed on the instrument cluster due to a wrong configuration.
On affected vehicles the Automatic Emergency Brake (AEB) function may remain deactivated in a specific use case.
On affected vehicles a low AdBlue level message may not be displayed on the Instrument Panel Cluster. This could lead to the possibility of not being able to start the vehicle due to an empty AdBlue tank.
On affected vehicles the traffic sign recognition function does not meet regulatory requirements. After de-activation it will remain de-activated even after vehicle restart.
Affected vehicles may have been fitted with a metal Manufacturer plate located in the engine compartment that shows the wrong weight values. This can lead to a non-compliance to regulatory requirements.
Some vehicles have been produced without the required earthing connection on the protective cover of the high voltage connection box.
The limited functioning of one of the seat support braces increases the risk of injury in the event of an accident.
De fusees hebben mogelijk een te grote speling.
The stub axles may be defective and could fracture. This will change the vehicle’s steering and driving characteristics, increasing the risk of an accident.
Affected vehicles are not fully compliant to European regulation (165/2014 + EU 799/2016) covering the �Smart Tachograph� requirements.
The front hub assembly fixing on to the front suspension damper may not be correct to specification.
On the affected vehicles the tightening of a sealing plug on the engine oil gallery may not be correct to specification.This could lead over time to an oil leak which in rare cases could result in oil leaking on to the road.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).