무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속

Renault 캡쳐

2013– · 3 세대 · 결함 12건 · 5개 시장
세대
연식
캡쳐 I (2013) · 2017–2023
리콜심각기타EU

부적절한 제조 공정으로 인해, 솔레노이드 밸브 블록과…

due to an improper manufacturing process, the seal between the solenoid valve block and the LPG tank may be missing. this may cause an LPG leak. since LPG is flammable, there is a risk that the vehicle could catch fire. Wait, the target language is Korean. Let me correct that. 연료 제조 공정이 부적절하여, 전자밸브 블록과 LPG 탱크 사이의 씰(실링)이 누락되어 있을 수 있습니다. 이로 인해 LPG 누출이 발생할 수 있습니다. LPG는 인화성이므로 차량에 화재가 발생할 위험이 있습니다. Correction: the translation should read: 제조 공정이 부적절하여, 솔레노이드 밸브 블록과 LPG 탱크 사이의 씰(가스켓)이 누락되어 있을 수 있습니다. 이로 인해 LPG가 누출될 수 있습니다. LPG는 인화성 물질이므로 차량에 화재가 발생할 위험이 있습니다.

Safety Gate · EU · RappelConso · 프랑스2026년 6월 26일sr/01507/25연식 2024자동 번역 · 원문: 프랑스어자세히 보기 →
캡쳐 I (2013) · 2017–2023
캡쳐 I · 2013–2019

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).