연료 펌프
연료 펌프의 임펠러(수지제 날개차)에서, 성형 조건이 부적절하여 수지 밀도가 낮아지고, 연료에 의해 팽윤되어 변형되는 경우가 있다. 그 결과 임펠러가 펌프 케이스와 접촉하여 연료 펌프가 작동 불량을 일으킬 수 있으며, 최악의 경우 주행 중 시동 꺼짐으로 이어질 우려가 있다.
🔔 무료 계정을 만들고 Subaru BRZ (모든 세대) 이메일 알림 받기
연료 펌프의 임펠러(수지제 날개차)에서, 성형 조건이 부적절하여 수지 밀도가 낮아지고, 연료에 의해 팽윤되어 변형되는 경우가 있다. 그 결과 임펠러가 펌프 케이스와 접촉하여 연료 펌프가 작동 불량을 일으킬 수 있으며, 최악의 경우 주행 중 시동 꺼짐으로 이어질 우려가 있다.
연료 펌프 임펠러가 고장을 일으켜 차량 시동이 꺼지는 원인이 될 수 있습니다.
燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプケースと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
Subaru of America, Inc. (Subaru)는 2019-2020년식 Ascent, 2018년식 Forester, 2018-2020년식 Impreza, Legacy, Outback, 2018-2019년식 BRZ, WRX 및 Toyota 86 일부 차량에 대해 리콜을 실시하고 있습니다. 연료 탱크 내부에 있는 저압 연료 펌프가 고장 날 수 있습니다.
De kabelboom naar de benzinepomp is te stijf. Hierdoor ontstaat beweging in de stekkerverbinding van de pomp. De stekker komt los te zitten en onder invloed van vuil ontstaat overgangsweerstand.
밸브 스프링이 부러질 수 있습니다.
The engine's valve spring may not be strong enough. As a consequence, it could fracture under stress, causing the engine to stall whilst the vehicle is in movement.
Engine valve springs may fracture.
原動機の動弁機構部において、設計が不適切なため、バルブスプリングの設計条件よりも過大な荷重及び一般的な製造ばらつきによる当該スプリング材料中の微小異物によって、当該スプリングが折損することがある。そのため、エンジンから異音が発生し、また、エンジン不調となり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止するおそれがある。
Subaru of America, Inc. (Subaru) is recalling certain 2012-2014 Subaru Impreza, 2012-2013 Impreza Stationwagon, 2013 Subaru BRZ, XV Crosstrek and Toyota Scion FR-S vehicles. The engine valve springs in these vehicles may fracture causing an engine malfunction or a possible engine stall.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).