무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속

Subaru WRX STI

1992–2014 · 1 세대 · 결함 0건 · 3개 시장
세대
연식
리콜심각실내EU

차량 - 차체 (승员 보호장치) Wait, I should produce a proper Korean translation. "Motorrijtuigen - carrosserie (beschermingsmiddelen inzittenden)" translates to: 자동차 - 차체 (탑승자 보호장치). 자동차 - 차체 (탑승자 보호장치)

운전석 옆 승객석 에어백이 잘못된 유형으로 교체되었을 가능성이 있으며, 이로 인해 에어백 모듈 내부에 과도한 압력이 축적될 수 있습니다.

rdw2026년 11월 6일MGP220510연식 2005자동 번역 · 원문: 네덜란드어자세히 보기 →
리콜보통실내EU

차량 - 차체 (승员 보호 장치) Wait, I should use correct Korean terminology. "Motorrijtuigen" = 자동차/차량, "carrosserie" = 차체, "beschermingsmiddelen inzittenden" = 탑승자 보호장치. The "승员" I wrote is a mistake; the correct word is 승원 or 탑승자. Correct translation: 차량 - 차체 (탑승자 보호장치)

조수석 에어백의 팽창 모듈은 과도한 압력을 축적할 수 있습니다. 에어백이 작동하면 내부 압력으로 인해 팽창 모듈이 파열될 수 있습니다. 이로 인해 금속 파편이 떨어져 튀어나갈 수 있습니다.

rdw2018년 3월 5일MGP180115연식 2009–2013자동 번역 · 원문: 네덜란드어자세히 보기 →
리콜보통실내EU

자동차 - 차체 (승员 보호 장치) Wait, I should be accurate: "inzittenden" means occupants/passengers, and "beschermingsmiddelen" means protective devices/restraints. Let me correct the translation. 자동차 - 차체 (탑승자 보호 장치)

조수석 에어백의 팽창 모듈은 과도한 압력을 축적할 수 있습니다. 에어백이 작동하면 내부 압력으로 인해 팽창 모듈이 파열될 수 있습니다. 이로 인해 금속 파편이 떨어져 튀어나갈 수 있습니다.

rdw2017년 7월 5일MGP170350연식 2009–2012자동 번역 · 원문: 네덜란드어자세히 보기 →
리콜보통실내EU

자동차 - 차체(승객 보호장치)

운전석 에어백의 인플레이터 모듈은 과도한 압력을 축적할 수 있습니다. 에어백이 작동하면 내부 압력으로 인해 인플레이터 모듈이 파열될 수 있습니다. 이로 인해 금속 조각이 떨어져 튀어나올 수 있습니다.

rdw2015년 7월 1일MGP150189연식 2005자동 번역 · 원문: 네덜란드어자세히 보기 →

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).