브레이크 패드 두께가 1 mm 축 공간 기준으로 너무 큼(APK 검사에서 자주 불합격) Wait, I should translate accurately. The Dutch: "Remverschil op 1 as te groot (vaak afgekeurd bij de APK)". "Remverschil" means brake difference (imbalance) between wheels on one axle. "op 1 as" = on one axle. "te groot" = too large. So: "한 축의 제동력 차이가 너무 큼 (APK 검사에서 자주 불합격)". Fix: the translation should be: 한 축(1개 액슬)에서 제동력 편차가 너무 큼 (APK 검사에서 자주 불합격) Clean up: "한 차축의 좌우 제동력 편차가 너무 큼 (APK 검사에서 자주 불합격)"
“네덜란드에서 이 차량의 APK 검사 중 6.5%에서 이 결함이 확인되었습니다(지난 12개월간 709건의 검사 중 46건). 이는 같은 연식 차량의 3.2배에 해당하는 수치입니다.”