Takata 에어백 인플레이터가 전개 시 파열될 수 있음
운전석 에어백 추진제에 수분이 흡수되면 에어백 전개가 느려지거나 인플레이터가 파열될 수 있습니다.
🔔 무료 계정을 만들고 Toyota 셀리카 (모든 세대) 이메일 알림 받기
운전석 에어백 추진제에 수분이 흡수되면 에어백 전개가 느려지거나 인플레이터가 파열될 수 있습니다.
The ammonium nitrate propellant used in the airbag inflator may experience a material alteration over time due to degradation occurring after prolonged exposure to high absolute humidity, high temperatures and high-temperature cycling. In the event of an airbag being deployed, it may deploy too slowly or the excessive internal pressure may cause the inflator body to rupture and metal fragments may pass through the cushion material causing injury to the occupants.
운전자석용 에어백의 인플레이터(팽창장치)에서 방습 처리가 부적절하여 가스 발생제가 흡습되는 경우가 있다. 이 때문에 사용 과정에서 가스 발생제가 흡습과 건조를 반복하는 경우 등에는 에어백 작동 시 정상적으로 전개되지 않을 우려가 있다.
Issue: On certain vehicles, exposure to moisture over time could cause the driver-front airbag not to inflate properly in a crash. In some cases, this could cause an airbag not to fully inflate, while in others it could cause it to deploy with more force than normal. It could also cause the inflator to rupture. If the airbag inflator ruptures, small pieces of metal could be propelled toward vehicle occupants or cause damage to the airbag and prevent its proper function. Safety Risk: In a crash requiring an airbag deployment, the driver-front airbag may not inflate properly or the inflator could rupture. This could create a risk of injury. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect, and if necessary, replace the front driver airbag inflator.
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 1998-2000 RAV4, 1998-1999 RAV4 EV and Celica and 1997-1998 Supra vehicles. These vehicles were equipped with Non-Azide Driver air bag Inflators (NADI) and do not contain phase stabilized ammonium nitrate (PSAN) propellant. Due to a manufacturing issue, the NADI inflators may absorb moisture, causing the inflators to rupture or the air bag cushion to underinflate.
Air bag inflator case was incorrectly machined.
운전석 에어백 인플레이터의 추진제가 수분을 흡수할 수 있습니다.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).