자동차 - 차체(승员 보호 장치) Wait, I should use correct Korean terminology. "carrosserie" = 차체, "beschermingsmiddelen inzittenden" = 승차자 보호장치 (occupant protection devices). "Motorrijtuigen" = 자동차 / 차량. 차량 - 차체 (탑승자 보호 장치)
앞좌석 안전벨트에 토션 바(토션 로드)가 결함일 가능성이 있습니다.
🔔 무료 계정을 만들고 Volvo C40 이메일 알림 받기
앞좌석 안전벨트에 토션 바(토션 로드)가 결함일 가능성이 있습니다.
BCM(브레이크 컨트롤 모듈)에서 프로그램이 부적절하여, B 모드 또는 원 페달 드라이브로 긴 내리막길을 타력으로 주행한 경우, 브레이크 페달로 제동할 때 브레이크 유압을 적절하게 조절하지 못할 수 있다. 이로 인해 브레이크 페달을 밟아도 제동이 되지 않을 우려가 있다. ※B 모드: PHEV 차량에서 회생 브레이크의 효과를 강화하는 주행 모드. 원 페달 드라이브: BEV 차량에서 회생 브레이크의 효과를 강화하는 주행 모드.
Affected vehicles may experience a temporary loss of braking functionality after coasting downhill with âBâ mode selected or when using One Pedal Drive. This could potentially lead to a collision.
Door een softwarefout kan de remfunctie tijdelijk uitvallen tijdens het rijden in B-modus of One Pedal Drive, voornamelijk na bergafwaarts rijden.
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car)는 2023년형 Volvo C40 BEV, 2025년형 EC40, 2023~2024년형 XC40 BEV, 2020~2026년형 XC90 PHEV, 2022~2026년형 XC60 PHEV, 2023~2025년형 S60 PHEV, 2024~2025년형 V60 PHEV, 2025~2026년형 EX40 및 2025년형 S90 PHEV 일부 차량에 대해 리콜을 실시합니다. 특정 주행 상황에서 언덕을 관성으로 내려가면서 "B" 모드 또는 "One Pedal Drive"를 사용할 경우, 차량의 제동 기능이 상실될 수 있습니다.
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2023-2024 Volvo C40 vehicles. The clamps may be improperly crimped on the driver's side inner far side air bag module (FSAB), which can cause the air bag to deploy improperly.
차량 하네스 커버는 배선 설계가 부적절하여 왼쪽 뒤 브레이크 파이프와의 간격이 부족한 상태로 장착되어 있다. 이로 인해 주행 중 진동 등으로 차량 하네스 커버와 브레이크 파이프가 접촉하여, 브레이크 파이프에 도포된 녹 방지 도료가 마찰로 벗겨질 수 있다. 이대로 계속 사용하면 브레이크 파이프가 부식되어 브레이크 액이 누출되고, 그 결과 제동력이 저하되어 경고등이 점등될 우려가 있다.
Volvo Car USA, LLC(Volvo Car)는 2021~2025년식 XC40, 2022년식 V90, 2022~2024년식 C40BEV, 2022~2025년식 S90, V90CC, XC60, 2023~2025년식 S60, V60, V60CC, XC90, 그리고 2025년식 EC40 및 EX40 일부 차량을 리콜합니다. 차량을 후진 기어에 놓았을 때 후방 카메라 영상이 표시되지 않을 수 있습니다. 이에 따라 해당 차량은 연방 자동차 안전 기준(Federal Motor Vehicle Safety Standard) 111번 "후방 시야(Rear Visibility)" 요건을 준수하지 못합니다.
차량의 제동 기능은 언덕길을 내리막으로 주행(코스팅)한 후 'B' 모드(플러그인 하이브리드 차량) 또는 원 페달 드라이브(순수 전기차)를 사용하는 동안 비활성화될 수 있습니다. 이로 인해 충돌이 발생할 수 있으며, 사고 및 부상 위험이 높아질 수 있습니다.
2025년 5월 12일 배포된 소프트웨어 3.5.14가 설치된 차량에서 브레이크 컨트롤 모듈 소프트웨어 오류로 인해 B모드(플러그인 하이브리드 차량) 또는 원 페달 드라이브(전기자동차)를 활성화한 상태에서 브레이크 페달을 밟지 않고 내리막길에서 최소 1분 30초 동일 관성 주행을 하면 제동기능이 일시적으로 작동하지 않을 수 있는 가능성이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> S90T8 AWD: 2023.03.02~2025.05.26 XC60T8 AWD: 2022.04.22~2025.05.21 XC90T8 AWD: 2023.04.21~2025.03.07 EX40 Single Motor ER: 2024.04.22~2025.04.11
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2021-2025 XC40, 2022 V90, 2022-2025 S90, V90CC, C40, XC60, 2023-2025 S60, V60, V60CC, XC90, and 2025 EC40 and EX40 vehicles. The rearview camera image may not display when the vehicle is placed in reverse. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 111, "Rear Visibility."
左前輪のロアアームにおいて、車両組立工程の組付け作業が不適切なため、ボールジョイントが規定の位置に固定されていないものがある。そのため、ボールジョイントの接続部が外れるおそれがあり、最悪の場合、走行安定性を損なうおそれがある。
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2023 S60, V60CC, XC60, XC90, XC40, and C40 vehicles. A diagnostic trouble code (DTC) may be falsely detected for the emergency call system (e-call) and display "e-Call Service Required" in the driver information module (DIM).
전자식 브레이크 제어 장치(BCM2- Brake Control Module2) 소프트웨어의 호환성 문제로 전자식 브레이크 보조 기능(ABS, ESC, 트랙션컨트롤, 어댑티브 크루즈컨트롤 등)이 제대로 작동되지 않을 수 있으며, 이로 인해 전자식 브레이크 보조 기능이 제대로 작동되지 않을 경우 사고가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> C40: 2022.09.09~2022.12.22 S60: 2022.09.26~2023.01.11 V60CC: 2022.09.22~2023.01.12 V90CC: 2022.10.11~2023.01.13 XC40: 2022.08.19~2023.01.13 XC60: 2022.11.10~2023.01.13 XC90: 2022.10.11~2023.01.13
De electronische remhulpsystemen kunnen uitvallen door een softwarefout.
There may be a potential software error in the brake control module.
Volvo Car USA, LLC (Volvo Car) is recalling certain 2023 S60, V60, V60CC, V90CC, XC60, XC90, XC40, and C40 vehicles. A diagnostic error in the Brake Control Module 2 (BCM2) may cause a loss of Antilock Brake System (ABS), Electronic Stability Control (ESC), and traction control.
Issue: On certain vehicles, a software problem could cause the top-view camera to display instead of the rearview camera image when you are reversing. Canadian regulations require the rearview image to display when reversing. Note: This recall only affects vehicles equipped with a 360-degree park assist camera. Safety Risk: A rearview camera image that does not display could reduce a driver's ability to see behind the vehicle while backing up. This could increase the risk of a crash. Corrective Actions: Volvo will notify owners in writing and send a wireless over-the-air update to each vehicle. If the update cannot be completed successfully, or for vehicles without over-the-air (OTA) update capability, Volvo will instruct you to schedule an appointment to have the update performed by a dealer.
사고기록장치 소프트웨어의 설정 오류로 인해 기록항목 중 일부 운행정보 기록시간이 국내기준(자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제56조의2)에 부합하지 않음이 확인되었으며, 이런 경우 복합 사고 등 특정 조건에서 사고 발생 시 국내기준에 부합하도록 사고기록장치의 운행정보 기록을 수동으로 추출해야하며, 일부 운행정보 기록시간이 올바르게 표시되지 않을 수 있는 가능성에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> S90: 2016.05.11~2024.12.07 V90CC: 2016.12.15~2024.11.27 S60: 2019.05.17~2024.06.11 V60CC: 2018.11.15~2024.08.20 XC60: 2017.04.25~2024.11.27 XC90: 2015.12.04~2024.11.12 XC40: 2018.04.25~2024.10.08 C40: 2022.01.05~2023.12.19
사고기록장치의 소프트웨어 설정 오류로 인해 기록항목 중 일부 운행정보 기록시간이 국내기준(자동차 및 자동차 부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제56조의2)에 부합하지 않음이 확인되었으며, 이런 경우 복합 사고 등의 특정 조건에서 사고 발생 시 국내기준에 부합하도록 사고기록장치의 운행정보 기록을 수동으로 추출해야하며, 일부 운행 정보 기록시간이 올바르게 표시되지 않을 수 있는 가능성에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> S90: 2016.05.11~2024.12.07 V90CC: 2016.12.15~2024.11.27 S60: 2019.05.17~2024.06.11 V60CC: 2018.11.15~2024.08.20 XC60: 2017.04.25~2024.11.27 XC90: 2015.12.04~2024.11.12 XC40: 2018.04.25~2024.10.08 C40: 2022.01.05~2023.12.19
계기판 소프트웨어의 속도계 설정값 오류로 인해 계기판에 표시되는 속도가 실제 차량 속도보다 낮게 표시될 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*이는 자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙(이하 "자동차안전기준") 제110조(속도계) 제2항에 대한 위반사항입니다.) <*대상차량별 생산일자> S60: 2019.06.15~2022.08.12 V60CC: 2018.05.23~2022.07.16 S90: 2016.05.23~2020.04.27 V90CC: 2016.12.19~2022.08.18 S90L: 2018.05.18~2022.08.07 XC60: 2017.05.15~2022.08.21 XC90: 2015.12.04~2022.08.21 XC40: 2017.06.30~2022.08.11 C40: 2021.05.11~2022.08.11
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).