null Cracks may develop over time in the right-hand drive shaft. In the worst case, the drive shaft may break, leading to a sudden loss of drive. This may lead to an unsafe traffic situation.
Safety Gate · EU2013년 4월 19일A12/0501/13연식 2010–2013원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
It is possible that the right hand driveshaft may not have been manufactured to the correct specification. This can ultimately result in the failure of the drive shaft. This will be identified to the driver by noise and the loss of drive.
DVSA · 영국2013년 4월 8일R/2013/046연식 2011–2012원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
다수의 Volvo C30, S40, V50 및 C70 차량에서 워셔액이 워셔 펌프 장치 내부에서 전선을 따라 중앙 제어 전자 모듈(CEM) 쪽으로 누출되는 문제가 발생할 수 있습니다. 이로 인해 차량의 여러 기능에 영향을 줄 수 있으며, 최악의 경우 화재로 이어질 수도 있습니다.
DVSA · 영국2011년 12월 1일R/2011/163자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
Volvo quality follow-up procedures have identified an issue on a number of model year 2007 C30 S40 and V50s relating to the engine cooling fan control module. Under certain operating conditions water intrusion could occur into the control module causing a short circuit which in very rare instances could result in a fire in the engine compartment.
DVSA · 영국2011년 2월 18일R/2011/019원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On certain five cylinder engines it is possible that the high pressure fuel pipes may not have been correctly installed and may leak. This should be identified by a smell of fuel from the engine bay. However it is possible that in extreme cases an engine bay fire could occur.
DVSA · 영국2010년 12월 3일R/2010/224원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Volvo is recalling certain vehicles equipped with garmin 760 portable global positioning system (gps) units because the batteries on those units may overheat.
NHTSA · 미국2010년 11월 8일10V566000연식 2004–2010원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
It has been identified that on subject vehicles the engine cooling fan module could under certain operating conditions develop a short circuit caused by water intrusion. This in rare circumstances could result in an engine bay fire.
DVSA · 영국2009년 3월 6일R/2009/024원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On certain vehicles, rubber seals inside the brake master cylinder assembly may suffer premature wear, causing internal fluid leakage. This could result in reduced braking performance, that may gradually deteriorate over time. Eventually, this could cause a complete loss of brake functionality, increasing the risk of a crash with property damage, and/or personal injury or death. Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the brake master cylinder and fluid reservoir.
캐나다 교통부2008년 3월 1일2008083연식 2007원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
It has been identified that the fuel line is sensitive to the extreme temperatures that occur in the area where the turbo and exhaust manifold are located. This can result in a fuel leak a non-start and in extreme cases a fire.
DVSA · 영국2006년 5월 15일R/2006/090원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On certain passenger vehicles equipped with t5 turbo engines, the polyamide tube in the fuel line is sensitive to the extreme temperatures that may occur in the area where the turbo/exhaust manifold is located.
NHTSA · 미국2006년 4월 24일06V137000연식 2004–2006원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
ㅇ 수입사 : (주)프리미어오토모티브그룹코리아
ㅇ 결함대상자동차 및 대수 : 볼보 S40/V40 2.0터보(131대)
ㅇ 결함내용 : 연료레일 끝 단 부의 (막음) 커버의 용접재질 불량으로 인한 연료 누유 발생 가능성에 따른 리콜
ㅇ 대상자동차 : '02.9.17-'03.2.27까지 제작된 차량
ㅇ 결함시정기간 : '03.12.8-'05.6.7
ㅇ 결함시정방법 : 연료레일 끝 단 부(막음) 커버의 용접재질 불량이 확인되면 이 부분에 고정 클램프 장착
Bij voertuigen met een 1.6 dieselmotor en een 6-traps handgeschakelde versnellingsbak kan in de rechter aandrijfas scheurvorming ontstaan. Hierdoor kan de aandrijfas breken.
rdw2013년 5월 2일MGP130036연식 2011원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
클러치 마스터 실린더와 클러치 페달을 연결하는 로드(rod)가 파손될 수 있습니다. 이 경우 클러치를 분리(해제)하지 못할 수 있습니다. 최악의 경우 운전자에게 아무런 경고 없이 갑자기 이런 현상이 발생할 수도 있습니다. 이런 일이 발생하면 엔진을 이용해 차량을 안전한 곳에 세우고 점화 스위치를 끄십시오.
DVSA · 영국2011년 9월 7일R/2011/127자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
엔진 커버 상단의 덮개가 브레이크 진공 호스에 쓸려 마모될 수 있습니다. 이런 현상이 발생하면 브레이크 부스터 시스템에 진공 누출이 생기고, 브레이크 부스터의 보조력이 점차 줄어들 수 있습니다. 그 결과 브레이크 페달이 평소보다 무겁게 느껴지고, 차를 세우는 데 더 큰 힘이 필요해집니다.
DVSA · 영국2011년 6월 28일R/2011/075자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
It is possible that stress cracks may occur in the offside main support member within the engine bay which could affect the vehicle structural performance if it is involved in an accident.
DVSA · 영국2011년 3월 23일R/2011/031원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Volvo is recalling certain model year 2011 s40 passenger vehicles. A crack on the top side of the passenger side support member in the engine compartment may have developed during the forming process in component production.
NHTSA · 미국2011년 3월 18일11V186000연식 2011원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).