Leitura livre · conta gratuita para contribuirSucessor do Anticars (2000)

Audi A4 III

2003–2004 · 16 defeitos documentados · 2 mercados
Ano do modelo
RecallCríticoInteriorEU

O airbag pode deteriorar-se com o tempo e, se for ativado, pressão interna excessiva pode causar que o insuflador...

O airbag pode deteriorar-se com o tempo e, se for ativado, uma pressão interna excessiva pode causar o rebentamento do corpo do insuflador e fragmentos metálicos podem atravessar o material da almofada, causando ferimentos aos ocupantes.

Safety Gate · UE16 de dez. de 2024A12/00788/23Anos-modelo 2003–2004Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
RecallCríticoInteriorUK

Replacing Takata passenger airbag

On affected vehicles the passenger airbag may in extremely rare cases be overloaded and even burst when the passenger airbag is triggered. If this were to happen small metal parts could become dislodged from the housing and potentially cause life-threatening injury to a vehicle occupant.

DVSA · Reino Unido4 de abr. de 2024R/2024/158Anos-modelo 2004Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallCríticoInteriorEU

The propellant used in the airbag inflator of the passenger airbags, manufactured by Takata, may…

The propellant used in the airbag inflator of the passenger airbags, manufactured by Takata, may experience a material alteration over time due to degradation occurring after prolonged exposure to high absolute humidity and high-temperature cycling. In the event of an airbag being deployed, the excessive internal pressure may cause the inflator body to rupture and metal fragments may pass through the cushion material causing injury to the occupants.

Safety Gate · UE15 de jun. de 2021A12/00884/21Anos-modelo 2003–2004Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallCríticoInteriorJP

エアバッグ

運転席用または助手席用のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。

MLIT · Japão26 de out. de 20161223980Anos-modelo 2004Exibido no japonês original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallCríticoInteriorNA

Air bags:Frontal:Passenger side:Inflator module

Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain model year 2004-2008 Audi A4, and 2005-2011 Audi A6 vehicles originally sold, or ever registered, in Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands, or "Zone A." Additionally, unless included in "Zone A" above, Volkswagen is recalling certain model year 2004-2008 Audi A4, and 2005-2008 Audi A6 vehicles originally sold, or ever registered, in Arizona, Arkansas, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, and West Virginia, or "Zone B." Lastly, unless included in "Zone A" or "Zone B" above, Volkswagen is recalling model year 2004 Audi A4 vehicles originally sold, or registered, in Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, and Wyoming. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules, and used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the front air bags, these inflators may rupture due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.

NHTSA · Estados Unidos1 de jun. de 201616V382000Anos-modelo 2004Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallCríticoMotorUK

Os parafusos da tampa da bomba de combustível tandem podem quebrar

É recomendado que, em alguns veículos equipados com motor de 3 e 4 cilindros com bomba injetora, os parafusos da tampa da bomba de combustível tandem possam partir devido a uma falha de fabricação dos parafusos. Como consequência, a carcaça da bomba não ficará devidamente vedada e pode ocorrer um vazamento de combustível diesel.

DVSA · Reino Unido1 de mar. de 2005R/2004/213Anos-modelo 2004Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
RecallCríticoInteriorUK

Airbag may not deploy

On 79 vehicles within the VIN ranges affected (with 3-spoke sports steering wheel) it is possible that in the event of a collision impact above the triggering threshold of the airbags the driver's airbag may not be deployed.

DVSA · Reino Unido26 de out. de 2002R/2002/143Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallModeradoInteriorEU

O propelente utilizado no inflador dos airbags dos passageiros, fabricado pela Takata, pode…

O propulsor utilizado no insuflador dos airbags dos passageiros, fabricado pela Takata, pode sofrer uma alteração material ao longo do tempo devido a uma degradação que ocorre após exposição prolongada a alta umidade absoluta e a ciclos de alta temperatura. Em caso de acionamento de um airbag, a pressão interna excessiva pode causar a ruptura do corpo do insuflador, e fragmentos metálicos podem atravessar o material do airbag, causando ferimentos aos ocupantes.

Safety Gate · UE · RappelConso · França2 de fev. de 2026a12/00884/21Anos-modelo 2003–2004Traduzido automaticamente · original: francêsVer detalhes →
RecallModeradoInteriorEU

Veículos motorizados - carroçaria (dispositivos de proteção dos ocupantes)

A deurbreuk van de gasgeneratoren van de bestuurdersairbag kan mogelijk onvoldoende zijn en mogelijk mindervermogen leveren. Wait, I need to correct that: the original says "De afdichting van de gasgeneratoren van de bestuurders airbag" — "afdichting" means "seal/sealing", so the translation should be: A vedação dos geradores de gás do airbag do condutor pode ser insuficiente e pode fornecer menos potência.

rdw26 de jul. de 2021MGP210334Anos-modelo 2003Traduzido automaticamente · original: holandêsVer detalhes →
RecallModeradoMotorKR

배출가스 저감장치

생산 제어 공정에서 발생한 오류로 인해 특정기간에 생산된 2.0리터 TFSI엔진 장착 차량에 잘못된 유형의 촉매 변환기가 장착됨

MOLIT · Coreia do Sul9 de abr. de 20141411Exibido no coreano original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallModeradoMotorJP

Bobina de ignição

Em alguns motores, as bobinas de ignição apresentam trincas no corpo da bobina devido a material inadequado. Por isso, a tensão dessa bobina pode não atingir a tensão de ignição necessária, fazendo com que a vela de ignição falhe e os gases de escape possam exceder os valores de referência.

MLIT · Japão19 de nov. de 20081215290Anos-modelo 2003–2004Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
RecallModeradoMotorNA

Fuel system, gasoline:Delivery:Fuel pump

On certain vehicles equipped with 1.8l turbo, 2.8l v6, or 3.0l engines, a change in the electrical motor components in the fuel pump can lead to an inoperative fuel pump and, ultimately, stoppage of fuel supply to the engine causing it to stall.

NHTSA · Estados Unidos28 de ago. de 200707V375000Anos-modelo 2003Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallModeradoInteriorJP

エアバッグ

運転席エアバッグ装置の展開構造が不適切なため、展開の際にエアバッグがホーンパッドと干渉するものがある。そのため、エアバッグが損傷し、展開が不十分となり、最悪の場合、運転者に過度の傷害を与えるおそれがある。

MLIT · Japão21 de nov. de 20061213520Anos-modelo 2004Exibido no japonês original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallModeradoMotorJP

燃料ポンプ

燃料ポンプ内のモータにおいて、カーボンブラシの材質が不適切なため、カーボンブラシが早期に摩耗するものがある。そのため、そのまま使用を続けると摩耗が進行し、最悪の場合、燃料ポンプが作動しなくなり、原動機が停止して再始動不能となるおそれがある。

MLIT · Japão31 de mar. de 20061212910Anos-modelo 2003Exibido no japonês original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallModeradoMotorNA

Fuel system, gasoline:Delivery:Fuel pump

On certain vehicles produced from september 2002 - march 2003, equipped with 1.8l turbo, 2.8l v6, or 3.0l engines, a change in the electrical motor components in the fuel pump can lead to an inoperative fuel pump and, ultimately, stoppage of fuel supply to the engine causing it to stall.

NHTSA · Estados Unidos23 de jan. de 200606V017000Anos-modelo 2003Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallModeradoMotorNA

Fuel System

On certain Audi A6, A4 Quattro, and Volkswagen Passat vehicles, premature fuel pump wear can lead to pump failure. A failed fuel pump may cause stoppage of fuel supply to the engine, creating an engine stall condition. Should the engine stall while the vehicle is in use, a possible vehicle crash could occur. Correction: Dealers will replace the fuel pump.

Transport Canada19 de jan. de 20062006015Anos-modelo 2003Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallModeradoElétricaJP

前照灯

すれ違い用前照灯反射板の材質が不適切なため、すれ違い用前照灯点灯時のバルブの熱により、反射板表面が剥がれることがある。そのため、そのまま使用を続けると、光度が低下し、最悪の場合、夜間に前方にある交通上の障害物を確認できないおそれがある。

MLIT · Japão13 de jun. de 20051212310Anos-modelo 2003–2004Exibido no japonês original · tradução pendenteVer detalhes →
RecallModeradoElétricaNA

Iluminação externa: Faróis

Em determinados veículos de passageiros, existe a possibilidade de degradação do revestimento dos faróis de xenônio ao longo do tempo. A transmitância luminosa do farol pode diminuir após um período de uso.

NHTSA · Estados Unidos15 de mar. de 200505V096000Anos-modelo 2003–2004Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →

Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).