Os módulos de células dos veículos afetados não foram produzidos conforme as especificações, o que pode causar a falha do quadro do módulo. Isto pode resultar na desligagem do sistema de alta tensão e num incêndio.
Safety Gate · UE · RappelConso · França22 de jan. de 2026sr/02913/25Anos-modelo 2021–2024Traduzido automaticamente · original: francêsVer detalhes →
The cell modules in the vehicles concerned were not produced in accordance with the specifications, which may cause the module frame to fail. This may lead to a shutdown of the high-voltage system and fire.
Safety Gate · UE10 de nov. de 2025SR/02913/25Anos-modelo 2022–2024Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
BMW of North America, LLC is recalling certain 2026 2 Series Gran Coupe, X1, X2, and Mini Countryman S ALL4 vehicles. The housing pin in the rear (left and/or right) seat belt retractors may have been damaged during production, resulting in the retractor not locking the seat belt as intended. As such, these vehicles fail to comply to Federal Motor Vehicle Safety Standard number 209, "Seat Belt Assemblies."
NHTSA · Estados Unidos21 de out. de 202525V717000Anos-modelo 2026Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
구동모터 내 브러시 모듈의 제조 또는 조립 과정에서 유입된 이물질로 인하여 브러시 모듈과 하우징 사이에 전도성 연결을 생성할 수 있으며, 이런 경우 전기 감전이나 화재 발생 위험이 없으나 고전압과 접지 사이의 절연저항 이상감지가 과도하게 작동되어 경고등 점등 및 중앙 모니터에 체크 컨트롤 메시지가 표시되고, 매우 드문 경우 차량이 운행 중 서서히 정지할 수 있는 가능성에 따른 리콜
<대상차량별 생산일자> BMW i4 eDrive40: 2021.11.23~2023.12.13 BMW i4 eDrive40: 2022.06.07 BMW i4 M50: 2021.11.22~2023.12.08 BMW i5 eDrive40: 2022.07.29~2023.12.13 BMW i5 M60 xDrive: 2023.06.27~2023.12.13 BMW i5 M60 xDrive: 2023.09.13 BMW i7 eDrive50: 2023.06.30~2023.12.11 BMW i7 M70 xDrive: 2023.07.28~2023.11.07 BMW i7 xDrive60: 2022.02.15~2023.12.11 BMW i7 xDrive60: 2023.11.29 BMW iX M60: 2022.03.29~2023.12.08 BMW iX xDrive40: 2021.08.02~2023.07.03 BMW iX xDrive40: 2023.02.10 BMW iX xDrive50: 2020.09.01~2023.12.12 BMW iX xDrive50: 2023.07.19 BMW iX1 xDrive30: 2022.11.08~2023.12.14
MOLIT · Coreia do Sul21 de ago. de 20255819Anos-modelo 2021–2023Exibido no coreano original · tradução pendenteVer detalhes →
A remórendszer esetleg rossz hegesztési varrattal készült, és nagy fékezőnyomás esetén meghibásodhat, aminek következtében a fékrásegítő kiesik.
Wait, I must translate to Portuguese, not Hungarian. Corrected:
O sistema de travagem pode ter uma soldadura defeituosa e, sob alta pressão de travagem, pode ceder, fazendo com que o servofreio deixe de funcionar.
rdw15 de out. de 2024MGP240340Anos-modelo 2023–2024Traduzido automaticamente · original: holandêsVer detalhes →
BMW of North America (BMW) está convocando para recall determinados veículos dos modelos 2023-2024 X1, 2024-2025 X5, 2025 X6, 2023-2025 X7, 740i, 760i, 2024 XM, 530i, 540i, i7, 750e, X2, 2024-2025 i5, 2024 Rolls Royce Spectre, 2025 MINI Countryman S ALL4, JCW Countryman ALL4 e 2025 MINI Hardtop 2 Door (Cooper, Cooper S). Consulte o relatório de recall para a lista completa de modelos. As soldas no servomotor do módulo integrado de controle de freios podem se romper, causando perda da assistência de freio a potência e da função dos freios traseiros. Além disso, o sistema de freios antibloqueio (ABS) e o sistema de controle de estabilidade dinâmica (DSC) podem deixar de funcionar.
NHTSA · Estados Unidos18 de set. de 202424V697000Anos-modelo 2023–2024Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Lorsque l’eau pénètre dans l’unité de commande de base, différentes fonctions électriques peuvent être altérées, telles que les lumières et le verrouillage central peuvent être défectueux, la direction et l’assistance au freinage peuvent tomber en panne et le moteur risque de décrocher. de plus, cela pourrait entraîner un risque accru d’incendie.
Safety Gate · UE · RappelConso · França22 de abr. de 2024a12/01864/22Anos-modelo 2022Exibido no francês original · tradução pendenteVer detalhes →
Damaged battery cells may cause a short circuit within a battery module due to an electrolyte leak. This can lead to a thermal overload within the battery, creating a risk of fire.
Safety Gate · UE14 de set. de 2023A12/02215/23Anos-modelo 2023Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Le micro générateur de gaz à l’intérieur du rétracteur de ceinture de sécurité n’a peut-être pas été fabriqué selon les spécifications. cela peut entraîner une altération de la fonction de retenue en cas d’accident, ce qui augmente le risque de blessure. en outre, il peut y avoir formation d’étincelles en cas de libération de pression à l’extérieur du tube endommagé par le gonfleur, ce qui augmente le risque d’incendie.
Safety Gate · UE · RappelConso · França8 de ago. de 2023a12/00976/22Anos-modelo 2022Exibido no francês original · tradução pendenteVer detalhes →
Des défauts dans l’enroulement des feuilles internes cellulaires dans les batteries haute tension peuvent entraîner l’apparition d’une augmentation de l’autodécharge. cela peut entraîner une surchauffe des modules de cellules haute tension, ce qui augmente le risque d’incendie.
Safety Gate · UE · RappelConso · França7 de ago. de 2023a12/01377/22Anos-modelo 2021–2022Exibido no francês original · tradução pendenteVer detalhes →
The driver airbag may be incorrectly folded. In the event of an accident it may consequently not be able to unfold correctly, increasing the risk of injury to the driver.
Safety Gate · UE20 de abr. de 2023A12/00859/23Anos-modelo 2021–2023Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Issue: On certain vehicles, the driver-front airbag may not inflate correctly in a crash. Safety Risk: An airbag that does not inflate correctly could create an increased risk of injury in a crash. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealership to replace the driver-front airbag.
Transport Canada14 de fev. de 20232023061Anos-modelo 2023Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
When water penetrates the basic control unit, different electrical functions may be impaired, such as lights and central locking could malfunction, the steering and braking assistance may fail and the engine might stall. Moreover, this could lead to increased risk of fire.
Safety Gate · UE22 de dez. de 2022A12/01864/22Anos-modelo 2022Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Defects in the winding of cell-internal foils in the high-voltage batteries can lead to the occurrence of increased self-discharge. This can cause high voltage cell modules to overheat, increasing the risk of fire.
Safety Gate · UE6 de out. de 2022A12/01377/22Anos-modelo 2022Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2022 X1 xDrive 28i, X3 xDrive30i, and 228i Gran Coupe vehicles. The high-pressure fuel rail may crack and result in a fuel leak within the engine compartment.
NHTSA · Estados Unidos20 de jul. de 202222V513000Anos-modelo 2022Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
The micro gas generator inside the seat belt retractor may not have been manufactured to specifications. This may lead to an impairment of the restraint function in case of an accident, increasing the risk of injury. Moreover, there may be spark formation in case of a pressure release outside of the inflator damaged tube, increasing the risk of fire.
Safety Gate · UE14 de jul. de 2022A12/00976/22Anos-modelo 2022Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
It is possible that the connection between the B+ cable and the Power Distribution Box can become damaged by wear and heat which is caused by high current flow and high contact resistance. Normally this will result in a non-start situation after parking the vehicle. However it is possible that this could in extreme cases occur whilst the vehicle is in motion. The driver should be make aware of the issue by flickering of the instrument cluster (dash) or an engine mis-fire; but if the driver does not then the engine could cut-out without warning.
DVSA · Reino Unido4 de abr. de 2013R/2013/024Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).