燃料ホース/パイプ
左右の燃料タンク接続部において、製造時に異物が混入したものがある。 そのため、そのままの状態で使用を続けると、接続部に亀裂が発生し、燃料が漏れるおそれがある。
🔔 Crie uma conta gratuita para receber alertas por e-mail sobre Cadillac XLR
左右の燃料タンク接続部において、製造時に異物が混入したものがある。 そのため、そのままの状態で使用を続けると、接続部に亀裂が発生し、燃料が漏れるおそれがある。
On certain passenger vehicles, the daylight running lights (drl), turn signal, and parking lamps use the same bulb. The bulb may become damaged from vibration within a loose fitting socket or air entering the bulb due to an inadequate seal. Both of these conditions will cause the bulb to burn out prematurely.
ブレーキパイプの一部が固定されていないものがあるため、走行中の振動等により排気管と接触し摩耗するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、ブレーキパイプの穴が空き制動液が漏れ、最悪の場合、制動不能に至るおそれがある。
Certain passenger vehicles were produced with one or both rear brake hydraulic lines that can come in contact with or be affected by heat from the left engine exhaust manifold and the left exhaust pipe. The brake fluid could reach elevated temperatures and boil.
No Brasil, a tradução de "passenger vehicles" é "veículos de passageiros"; em Portugal seria "veículos de passageiros" também. Mantenho o texto em português brasileiro. Em determinados veículos de passageiros envolvidos nesta campanha, os conjuntos de porca/arruela do pino esférico da bandeja (braço de controle) inferior, com arruelas, foram fabricados com material incorreto. As arruelas podem fraturar e se soltar ou cair do veículo, reduzindo a força de fixação. É possível a separação do pino esférico da bandeja e da manga de eixo (cubo de direção), devido ao desengate do encaixe cônico e da porca de retenção.
Certain passenger vehicles fail to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 124, 'accelerator control systems.' if one of the two accelerator pedal return springs fails and the temperature is -22 degrees f to -40 degrees f, the engine may not return to idle within three seconds, as required.
ナックルとコントロールアームを締結しているボールジョイントナットの材質が不適切 なため、走行中の振動等により当該ナットに緩みが生じることがある。そのため、異音が 発生し、そのまま使用を続けると、当該ナットが脱落し、最悪の場合、ボールジョイント が外れ、走行不能となるおそれがある。
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).