燃料ホース/パイプ
エンジンのコモンレールにおいて、燃料パイプ接続部を加工する機械の管理が不適切なため、シール性が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該部位から燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
🔔 Crie uma conta gratuita para receber alertas por e-mail sobre Fiat Doblò (todas as gerações)
エンジンのコモンレールにおいて、燃料パイプ接続部を加工する機械の管理が不適切なため、シール性が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該部位から燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Nos veículos equipados com motor diesel DV5, o sensor de NOx pode não ter sido apertado corretamente durante a instalação. Isso pode permitir que os gases de escape entrem no compartimento do motor e pode resultar em gases de escape visíveis na área do motor, superaquecimento dos componentes próximos, risco de incêndio e aumento das emissões de NOx.
Em veículos afetados, um problema de não conformidade no common rail do sistema de injeção de combustível pode levar ao afrouxamento da porca e a um possível vazamento de combustível.
Les véhicules équipés d'un moteur dv5r peuvent présenter une fuite de carburant. la non-conformité de la forme ronde sur le cône du rail commun peut provoquer le desserrage de l'écrou, entraînant la possibilité d'une fuite de carburant entre l'écrou et le filetage, entraînant des vapeurs de carburant et un flux de carburant dans le système d'échappement chaud. cela peut provoquer un incendie sous le capot.
The fuel return line may leak fuel, creating a a risk of fire in the engine compartment.
On affected vehicles diesel fuel leaks may possibly occur due to the vehicle being fitted with a fuel return pipe without protective tape. This could cause a potential deformation of the fuel return pipe and in extreme cases could lead to fuel leaks and the risk of fire in the engine compartment.
null The mixture ratio of the airbag ignition chemicals is incorrect and, in the event of an accident, this could prevent deployment of the airbags.
Em veículos equipados com painel de instrumentos de conforto, quando o airbag do passageiro foi desativado, pode acontecer, em alguns casos, que ele seja reativado espontaneamente.
There is a possibility that the weld on the steering shaft at the lower universal joint fitting maybe absent. If there is an absent of the weld at the joint this may lead to a loss of steering.
エンジンのカムシャフトチェーンにおいて、設計検討が不十分なため、当該チェーンの構成部品が摩耗することがある。そのため、そのまま使用を続けると、異音が発生し、最悪の場合、当該チェーンが破断して走行中にエンジンが停止するおそれがある。
エンジンのウォーターポンプにおいて、プーリーの設計検討が不十分なため、プーリーとシャフトの篏合が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、プーリーが外れてタイミングベルトがゆるみ、エンジン警告灯が点灯し、最悪の場合、エンジンが停止するおそれがある。
O motor DV5R pode sofrer perda de potência devido ao deslizamento da polia da bomba de água. Esse deslizamento pode causar um desalinhamento da correia de distribuição, levando potencialmente à parada do motor. A engrenagem da polia da bomba de água pode se soltar do eixo, o que pode resultar na perda de peças na estrada e aumentar o risco de acidentes e ferimentos.
Affected vehicle may face a black screen on the Instrument Panel Cluster with several functions not available to view.
車内情報システム(速度計、ナビゲーション、オーディオ等の統合システム)において、制御プログラムが不適切なため、タッチスクリーンとメータークラスター(速度計)が消灯し、速度の確認が出来なくなるおそれがある。
Devido à carbonização do óleo e à alta pressão de contato, a resistência da corrente de comando de válvulas de 7 mm pode ser reduzida. Isso pode causar a ruptura da corrente de comando de válvulas, resultando em falha do motor. Isso pode levar à perda de controle do veículo e aumentar o risco de acidentes e lesões.
O software que deveria impedir que o motor pare repentinamente e que transmita dados ao serviço de atendimento ao cliente não funciona corretamente. Isso pode resultar na indisponibilidade do modo "pronto" após a partida do veículo, perda de propulsão e desligamento súbito do motor durante a condução. Isso aumenta o risco de acidentes e lesões.
Quando há um erro específico no circuito de vácuo e, após 6 segundos com o freio acionado, a unidade de controle eletrônica envia um "valor inválido" à compensação hidráulica de frenagem (HBC). Isso pode fazer com que a HBC pare de funcionar, o que resulta em redução da eficiência de frenagem. Isso aumenta o risco de acidentes e lesões.
Affected vehicles may have been equipped with Engine Control Unit (ECU) software not fulfilling regulation requirements.
La charge maximale des pneumatiques montés en usine est inférieure au poids maximal autorisé sur l’essieu arrière. la surcharge des pneus peut les endommager et entraver l’adhérence sur la route, ce qui augmente le risque d’accident.
Affected vehicles may display incorrect tyre size information on the Certificate of Conformity (CoC).
On certain vehicles equipped with an Air Conditioning compressor these may experience the condition of a powertrain shutdown in the event of an AC compressor issue. This could result in the engine non-starting or stalling.
L’unité de commande abs (système antiblocage) peut être défectueuse. cela pourrait entraîner une réduction de la fonction abs/esc (contrôle électronique de la stabilité), ce qui augmenterait le risque d’accident.
The brake vacuum pump may not function correctly.
A connector on the brake servo pipe may fail and cause a loss of vacuum assistance necessitating the driver to include additional effort when braking.
The lower fastening brackets which secure the body to the chassis are not manufactured to specification. As a result the brackets may fail and render the body not fully secure.
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).