Motorrijtuigen - motor inclusief brandstof-, smeer- en koelsysteem
Door fosforafzetting op het afdichtingsvlak van de brandstofgalerij kan de pakking tussen de druksensor en de brandstofgalerij gaan lekken.
🔔 Crie uma conta gratuita para receber alertas por e-mail sobre Lexus LS IV
Door fosforafzetting op het afdichtingsvlak van de brandstofgalerij kan de pakking tussen de druksensor en de brandstofgalerij gaan lekken.
연료 압력 센서와 연료 공급 파이프 사이의 밀폐력이 약화 될 수 있고, 이로 인해 차량 운전시 해당 부분에서 연료가 누유되거나, 발화 물질이 존재할 시 차량화재의 위험을 야기시킬 수 있는 결함 -대상차종: 렉서스LS460,렉서스LS460L,렉서스LS460 AWD,렉서스LS460L AWD,렉서스LS600hL,렉서스GS460, 렉서스GS350,렉서스GS450h,렉서스IS250,렉서스IS250C
On certain vehicles, the fuel delivery pipes in the engine compartment may have been produced with particles from the anti-corrosion plating on the gasket seating surface where the fuel pressure sensor is installed. This could affect the sealing properties of the gasket seated between the pressure sensor and the pipe, potentially resulting in a fuel leak. A fuel leak in the presence of an ignition source could result in a fire causing injury and/or property damage. Correction: Dealers will replace the gasket and repair the gasket seating surface.
原動機の燃料配管(デリバリパイプ)において、燃圧センサ締結面の平滑度が不適切なため、燃圧センサを規定トルクで締め付けても締結力が不足しているものがある。そのため、燃圧センサ締結部がゆるみ、燃料が漏れるおそれがある。
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain model year 2007-2010 Lexus LS vehicles manufactured May 9, 2006, to July 20, 2010, 2006-2011 Lexus GS vehicles manufactured January 6, 2005, to September 10, 2010, and 2006-2011 Lexus IS vehicles manufactured August 30, 2005, to September 10, 2010. Due to anti-corrosion plating remnants, fuel may leak from where the fuel pressure sensor is attached to the fuel delivery pipe.
On certain vehicles, the material composition of the engine valve springs may include micro-foreign objects, which may compromise the strength of the valve spring, causing the spring to degrade and break. If a valve springs breaks, abnormal noise and rough engine performance will be noticed and, in the worst case, the engine could fail and stop suddenly while the vehicle is in motion. A sudden engine failure would result in lost propulsion which, in conjunction with traffic, road conditions, and driver's reactions, could increase the risk of a crash causing property damage, personal injury or death. Correction: Dealers will install new valve springs.
On certain vehicles, the use of selected ethanol fuels may cause the aluminium fuel rails to corrode. This could result in plugged fuel injector(s), causing a rough engine idle and/or the illumination of the engine warning lamp. Corrosion may also cause a pinhole to develop on the fuel rail, which could result in fuel leakage. Fuel leakage, in the presence of an ignition source, could result in a vehicle fire. Correction: Dealers will replace the fuel rails.
Toyota is recalling 214,570 my 2006-2008 lexus is, my 2006-2007 gs and my 2007-2008 ls passenger vehicles equipped with aluminum fuel delivery pipes (fuel rails). Ethanol fuels with a low moisture content will corrode the internal surface of the fuel rails. As this condition progresses, the engine malfunction indicator light may illuminate.
Devido a um defeito de fabricação, pode ocorrer fissuração superficial no impulsor da bomba de combustível de baixa pressão. Consequentemente, o impulsor pode deformar-se, fazendo com que a bomba de combustível deixe de funcionar e o motor pare, aumentando o risco de acidente.
연료펌프의 내부 부품(임펠러)의 제조가 부적절하여 해당부품이 변형되어 임펠러와 펌프케이스가 간섭 될 수 있으며, 이런 경우 연료펌프가 작동불량이 되어 엔진 경고등 점등 및 엔진출력의 저하 시동성능이 약화될 수 있고, 최악의 경우에는 주행 중에 엔진 정지하여 사고 위험이 증가할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 렉서스 ES300h: 2018.07.03~2019.02.20 렉서스 GS200t: 2017.07.13~2017.08.22 렉서스 GS300: 2017.09.04~2019.04.04 렉서스 GS350: 2019.03.04 렉서스 GS450h: 2018.08.21 렉서스 IS200t: 2017.07.06~2017.09.15 렉서스 IS300: 2019.02.01~2019.05.08 렉서스 LC500: 2017.07.17~2019.06.21 렉서스 LC500h: 2017.07.12~2018.12.06 렉서스 LS500 2WD: 2017.07.25~2019.05.15 렉서스 LS500 AWD: 2017.07.26~2019.05.24 렉서스 LS500h 2WD: 2019.01.16 렉서스 LS500h AWD: 2019.01.11~2019.05.24 렉서스 NX300: 2018.07.17~2019.04.19 렉서스 RC200t: 2017.09.08 렉서스 RC350: 2017.07.17 렉서스 RX350: 2017.07.04~2019.09.02 렉서스 RX450h: 2017.07.03~2019.09.03 토요타 아발론 하이브리드: 2018.05.09~2019.06.10 토요타 캠리: 2018.06.14~2019.02.05 토요타 캠리 하이브리드: 2018.06.14~2019.02.05 토요타 RAV4 하이브리드 2WD: 2018.10.25 토요타 시에나 2WD: 2017.09.05~2019.09.04 토요타 시에나 AWD: 2017.09.05~2019.09.05
Em bombas de combustível de baixa pressão, o impulsor (rotor de resina) pode ficar com baixa densidade da resina devido a condições de moldagem inadequadas, e então inchar e deformar-se em contato com o combustível. Por isso, o impulsor pode entrar em contato com a carcaça da bomba, levando a um mau funcionamento da bomba de combustível e, no pior dos casos, há risco de o motor morrer durante a condução.
**Problema:** Em determinados veículos, a bomba de combustível de baixa pressão pode falhar. Se isso acontecer, o motor pode funcionar de forma irregular ou pode não ligar, e a luz de verificação do motor pode acender. Isso também pode resultar em perda súbita de potência do motor durante a condução. **Observação:** Este recall é uma ampliação dos recalls SRC R95/SRC R96 e SRC RA2/SRC RA3 (Números de Recall da Transport Canada 2020-005 e 2020-088). **Risco à segurança:** Uma perda súbita de potência do motor pode aumentar o risco de colisão. **Ações corretivas:** A empresa notificará os proprietários por correspondência e orientará que levem o veículo a uma concessionária para substituição da bomba de combustível.
Em veículos afetados, a bomba de combustível de baixa pressão, localizada no tanque de combustível, pode deixar de funcionar.
연료펌프 내부 부품(임펠러)의 제조가 부적절하여 해당부품의 변형으로 인해 임펠러와 펌프케이스 간섭되는 경우 연료펌프 작동불량으로 엔진 경고등 점등 및 엔진 출력의 저하, 시동성능이 약화될 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 렉서스 GS250: 2014.05.22~2015.02.24 렉서스 GS350: 2014.01.13~2015.02.16 렉서스 GS450h: 2014.05.28~2015.02.10 렉서스 LS460: 2013.09.03~2015.02.04 렉서스 LS460 AWD: 2013.09.09~2015.02.23 렉서스 LS460L: 2013.09.06~2015.02.12 렉서스 LS600h: 2013.09.13~2015.02.23 렉서스 NX200t: 2015.01.07~2015.06.02 렉서스 RC350: 2014.04.21~2015.02.02 렉서스 RX350: 2017.11.11~2019.05.11 렉서스 RX450h: 2017.10.02~2019.05.06 렉서스 GS300: 2017.11.24~2018.11.15 렉서스 GS350: 2018.01.10~2018.06.01 렉서스 IS300: 2017.10.03~2018.08.31 렉서스 LS500 2WD: 2018.04.09~2018.09.07 렉서스 LS500 AWD: 2018.03.05~2018.09.11 렉서스 LS500h 2WD: 2017.11.06~2018.02.13 렉서스 LS500h AWD: 2017.10.11~2018.07.06 렉서스 LC500: 2017.10.06~2018.07.10 렉서스 LC500h: 2018.02.07~2018.09.11 토요타 FJ 크루져: 2013.12.06~2014.07.31 토요타 시에나 2WD: 2017.11.10~2019.02.11 토요타 시에나 AWD: 2017.11.10~2019.02.01
Em impulsores de bomba de combustível de baixa pressão (rotores de resina), se as condições de moldagem forem inadequadas, a densidade da resina pode ficar baixa, e o impulsor pode inchar e deformar-se devido ao combustível. Por isso, o impulsor pode entrar em contato com a carcaça da bomba, causando mau funcionamento da bomba de combustível e, no pior dos casos, o risco de o motor parar durante a condução.
Problema: Em determinados veículos, a bomba de combustível de baixa pressão pode falhar. Se isso acontecer, o motor pode funcionar de forma irregular ou não dar partida, e a luz de verificação do motor pode acender. Isso também pode resultar em perda repentina de potência do motor durante a condução. Observação: Este recall é uma ampliação do recall SRC R95/SRC R96 (Recall nº 2020-005 da Transport Canada). Risco à segurança: Uma perda repentina de potência do motor pode aumentar o risco de acidente. Medidas corretivas: A empresa notificará os proprietários por correio e orientará que levem o veículo a uma concessionária para substituir a bomba de combustível.
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) recolheu determinados 4Runner, Highlander, Camry, Land Cruiser, Sequoia, Sienna, Tacoma e Tundra de 2018-2019, e os Lexus RC 300, RC 350, GS 350, GX 460, IS 300, LC 500, LS 500, LX 570, RX 350L, e os Toyota Avalon e Corolla de 2019, além de determinados veículos Lexus NX 300 e ES 350, em 13 de janeiro de 2020. Em 4 de março de 2020, a Toyota ampliou o recall para incluir determinados 4Runner e Land Cruiser de 2014-2015, Avalon de 2018, Corolla, FJ Cruiser de 2014, Sienna de 2017 e Lexus ES 350 de 2018, GS 300 de 2018-2019, GS 350 de 2013-2014, GX 460 de 2014-2015, IS 350 e LX 570, IS F de 2014, IS 350 de 2018-2019, LC 500H e LS 500H, LS 460 de 2013-2015, NX 200T e RC 350 de 2015, e RC 200T e RX 350 de 2017. A Toyota também removeu do escopo deste recall os 4Runner e Land Cruiser de 2018-2019, os Lexus GX 460 e LX 570 de 2018-2019 e o NX 300 de 2019. Em 19 de março de 2020, a Toyota ampliou o recall para incluir veículos Lexus GS 350 de 2015. A bomba de combustível de baixa pressão instalada dentro do tanque de combustível pode falhar.
Het materiaal waar de klepveren van de motor van gefabriceerd zijn bevatte onreinheden. Hierdoor kan de sterkte van de klepveer verminderd zijn.
엔진에 장착된 밸브스프링을 제조하는 과정에서 이물질이 혼합되어 스프링의 강도가 약화되어 균열과 파손이 될 수 있으며 심할 경우 시동이 꺼질 수 있는 결함
Toyota is recalling certain model year 2006 through 2008 lexus passenger cars manufactured from august 26, 2005 through august 4, 2008. Micro-foreign objects in the material of the valve spring may degrade the strength of the valve spring, possibly causing the spring to break.
原動機の動弁機構部において、バルブスプリングの材料中に微小異物があるとスプリングの強度が低下して折損することがある。そのため、異音が発生してエンジン不調となり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止するおそれがある。
One or more engine cylinder valve springs may fail which will cause abnormal noise and rough engine performance. In the worst case it is possible for the engine to fail and stop suddenly while the vehicle is in motion.
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).