燃料タンク
設計指示値を超えて製造された燃料タンクを組み付けたため、燃料タンク上面と車体との隙間が規定値より大きくなるものがあり、燃料タンク内の圧力の変化により異常に変形するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、燃料タンク上部に亀裂が発生し、最悪の場合、燃料を満タンにすると燃料が漏れるおそれがある。
設計指示値を超えて製造された燃料タンクを組み付けたため、燃料タンク上面と車体との隙間が規定値より大きくなるものがあり、燃料タンク内の圧力の変化により異常に変形するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、燃料タンク上部に亀裂が発生し、最悪の場合、燃料を満タンにすると燃料が漏れるおそれがある。
No Portuguese translation needed beyond the text itself; here it is: No eixo de transmissão, a interferência de montagem da junta universal no tubo estava insuficiente, de modo que algumas unidades apresentam resistência inadequada. Por esse motivo, durante o uso, podem surgir trincas nessa região e, no pior caso, o eixo de transmissão pode quebrar, levando o veículo a ficar impossibilitado de rodar.
Na transmissão de força, há casos em que a resistência à fadiga do eixo de transmissão (eixo cardã) é insuficiente em relação ao previsto, devido à inadequação do material e das dimensões do eixo. Por isso, pode ocorrer trinca no eixo de transmissão e, se o veículo continuar em uso nessas condições, a trinca pode progredir e levar à quebra do eixo de transmissão no pior cenário, deixando o veículo impossibilitado de rodar.
車両製作工場の完成検査において、任命されていない検査員が合否判定を行ったものがあり、安全環境性能法規(保安基準)に関する検査が適切に行われていなかった。
ハイブリッド車のハイブリッドパワートレインコントロールモジュール(HPCM)において、高電圧冷却システムの制御プログラムが不適切なため、電動ウォーターポンプ故障時に駆動モータ等の温度が上昇することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、過熱保護制御が作動してエンジン及び駆動モータが停止し、動力が伝達されなくなり走行不能となるおそれがある。
エンジン制御コンピュータのプログラムが不適切なため、スロットルポジションセンサからの信号が異常だと判断した場合、フェールセーフ制御によりスロットル開度を固定状態にするが、当該制御中にスロットルポジションセンサからの信号が正常に戻った場合、スロットルが徐々に開くことがある。そのため、エンジン回転が徐々に上昇し、アクセルペダルを踏んでいないにもかかわらず加速するおそれがある。
後席ドアにおいて、アウトサイドハンドルとドアロック装置を連結するケーブルの戻りが遅くなることがあるため、当該ハンドルを離して戻す操作をした際に当該ケーブルがロック位置まで戻らないことがある。このため、ドアを閉じることができなくなり、最悪の場合、走行中にドアが開くおそれがある。
電子制御式サスペンション装着車において、前輪用コイルスプリングの形状が不適切なため、当該スプリングが線間で擦れた部分の塗膜が剥れて腐食することがある。そのため、そのまま使用を続けると、融雪剤等により腐食が進行してスプリングが折損し、最悪の場合、タイヤがパンクして走行不能となるおそれがある。
制動倍力装置において、高温が続く使用条件を想定していなかったため、当該使用条件下で継続的に使用された場合、制動倍力装置内のゴム膜が熱により劣化するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該ゴム膜に亀裂が発生し、倍力作用が損なわれて制動停止距離が伸びるおそれがある。
原動機からブレーキ倍力装置用負圧を取出すパイプの位置が不適切なため、パイプ内部に原動機の燃焼生成物が付着・堆積することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、パイプ径が縮小し、ブレーキペダルを短時間に繰り返し操作した際に負圧の供給が遅れ、ブレーキペダルの操作力が増大するおそれがある。
2前輪用コイルスプリングにおいて、コイルスプリングの形状が不適切かつ、耐腐食性が 不足しているため、走行時コイルスプリングの線間接触及び異音防止用チューブ内にた まっている泥水により塗膜が剥がれ腐食が進行することがあり、そのままの状態で使用 を続けると、最悪の場合、コイルスプリングが折損し、走行が出来なくなるおそれがあ る。
1自動変速機マウントにおいて、ゴムの耐熱強度が不足しているため、長時間のアイドリ ング等により当該ゴム部が熱劣化し破断することがあり、そのままの状態で使用を続け ると、最悪の場合、自動変速機のコントロールレバーがバッテリートレイブラケットに 干渉し、Pレンジへシフト不能となり、イグニッションキーが抜けなくなるおそれがあ る。
電気装置において、V型8気筒エンジン搭載車でリレーボックス内にある低圧燃料ポン プ駆動回路用リレー端子の材質が不適切なため、エンジンルーム内の温度上昇及び当該ポ ンプの駆動時の発熱により、当該リレー端子が塑性変形して導通不良に至り、最悪の場合 、当該ポンプが作動しなくなり、エンストし再始動ができなくなるおそれがある。
車幅灯と方向指示器及び非常点滅表示灯を兼用する灯火の制御用回路が不適切なため、車幅灯を点灯中に方向指示器又は非常点滅表示灯を作動させると、車幅灯が点滅状態となる。そのため、車幅灯に係わる保安基準を満足していない。
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).