Leitura livre · conta gratuita para contribuirSucessor do Anticars (2000)

Subaru BRZ

2012– · 2 gerações · 5 defeitos documentados · 3 mercados
Gerações
GravidadeTodasModerado
Ano do modelo
BRZ I · 2012–2021
RecallModeradoMotorJP

Bomba de combustível

No fuel pump, sem markdown ou citações a traduzir neste trecho, então a tradução segue diretamente. No impulsor da bomba de combustível (rotor de resina), devido a condições de moldagem inadequadas, a densidade da resina pode ficar baixa, e o impulsor pode inchar e se deformar em contato com o combustível. Com isso, o impulsor pode entrar em contato com a carcaça da bomba, causando mau funcionamento da bomba de combustível e, no pior dos casos, há risco de o motor morrer durante a condução.

MLIT · Japão26 de jan. de 20241154340Anos-modelo 2017–2020Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
BRZ I · 2012–2021
BRZ I · 2012–2021
RecallModeradoMotorJP

Bomba de combustível

No fuel pump, impeller (resin vane wheel), molding conditions inappropriate, resin density low, swelling and deformation due to fuel... Translate faithfully. Original: "In the fuel pump impeller (resin impeller), due to inappropriate molding conditions, the resin density may become low, and the impeller may swell and deform due to the fuel. Therefore, the impeller may contact the pump case, causing the fuel pump to malfunction, and in the worst case, may lead to engine stalling while driving." **Tradução:** No rotor da bomba de combustível (impulsor de resina), devido a condições de moldagem inadequadas, a densidade da resina pode ficar baixa, e o impulsor pode inchar e deformar-se por ação do combustível. Consequentemente, o impulsor pode entrar em contato com a carcaça da bomba, causando mau funcionamento da bomba de combustível e, no pior dos casos, podendo levar ao desligamento do motor durante a condução.

MLIT · Japão29 de jul. de 20211149940Anos-modelo 2018–2019Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
BRZ I · 2012–2021
RecallModeradoMotorNA

Sistema de combustível, gasolina: Alimentação: Bomba de combustível

Subaru of America, Inc. (Subaru) está fazendo um recall de determinados veículos Ascent 2019-2020, Forester 2018, Impreza, Legacy, Outback 2018-2020, BRZ, WRX 2018-2019 e Toyota 86 2018-2019. A bomba de combustível de baixa pressão, instalada dentro do tanque de combustível, pode falhar.

NHTSA · Estados Unidos29 de jul. de 202121V587000Anos-modelo 2018–2019Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
BRZ I · 2012–2021
BRZ I · 2012–2021
BRZ I · 2012–2021
RecallModeradoMotorEU

The engine's valve spring may not be strong enough

The engine's valve spring may not be strong enough. As a consequence, it could fracture under stress, causing the engine to stall whilst the vehicle is in movement.

Safety Gate · UE17 de abr. de 2019A12/0666/19Anos-modelo 2012–2014Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
BRZ I · 2012–2021
BRZ I · 2012–2021
RecallModeradoMotorJP

その他(エンジン)

原動機の動弁機構部において、設計が不適切なため、バルブスプリングの設計条件よりも過大な荷重及び一般的な製造ばらつきによる当該スプリング材料中の微小異物によって、当該スプリングが折損することがある。そのため、エンジンから異音が発生し、また、エンジン不調となり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止するおそれがある。

MLIT · Japão1 de nov. de 20181143610Anos-modelo 2012–2013Exibido no japonês original · tradução pendenteVer detalhes →
BRZ I · 2012–2021
RecallModeradoMotorNA

Engine and engine cooling:Engine

Subaru of America, Inc. (Subaru) is recalling certain 2012-2014 Subaru Impreza, 2012-2013 Impreza Stationwagon, 2013 Subaru BRZ, XV Crosstrek and Toyota Scion FR-S vehicles. The engine valve springs in these vehicles may fracture causing an engine malfunction or a possible engine stall.

NHTSA · Estados Unidos1 de nov. de 201818V772000Anos-modelo 2013Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →

Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).