Leitura livre · conta gratuita para contribuirSucessor do Anticars (2000)

Toyota 86

2012– · 2 gerações · 6 defeitos documentados · 3 mercados
Gerações
Ano do modelo
86 I · 2012–2021
86 I · 2012–2021
RecallModeradoMotorJP

Bomba de combustível

No fuel pump, sem markdown ou citações a traduzir neste trecho, então a tradução segue diretamente. No impulsor da bomba de combustível (rotor de resina), devido a condições de moldagem inadequadas, a densidade da resina pode ficar baixa, e o impulsor pode inchar e se deformar em contato com o combustível. Com isso, o impulsor pode entrar em contato com a carcaça da bomba, causando mau funcionamento da bomba de combustível e, no pior dos casos, há risco de o motor morrer durante a condução.

MLIT · Japão26 de jan. de 20241154340Anos-modelo 2017–2020Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
86 I · 2012–2021
RecallModeradoMotorKR

연료장치 기타

연료펌프의 내부 부품(임팰러)의 제조가 부적절하여 해당부품이 변형되어 임팰러와 펌프케이스가 간섭될 수 있으며, 이런 경우 연료펌프가 작동불량이 되어 엔진 경고등 점등 및 엔진출력의 저하, 시동성능이 악화될 수 있고, 최악의 경우에는 주행 중에 엔진이 정지하여 사고 위험성이 증가할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 토요타 86 MT: 2018.07.03~2018.11.07 토요타 86 MT(2tone): 2018.08.10~2018.10.01 토요타 86 AT: 2018.04.23

MOLIT · Coreia do Sul2 de set. de 20213990Anos-modelo 2018Exibido no coreano original · tradução pendenteVer detalhes →
86 I · 2012–2021
RecallModeradoMotorJP

Bomba de combustível

No fuel pump, impeller (resin vane wheel), molding conditions inappropriate, resin density low, swelling and deformation due to fuel... Translate faithfully. Original: "In the fuel pump impeller (resin impeller), due to inappropriate molding conditions, the resin density may become low, and the impeller may swell and deform due to the fuel. Therefore, the impeller may contact the pump case, causing the fuel pump to malfunction, and in the worst case, may lead to engine stalling while driving." **Tradução:** No rotor da bomba de combustível (impulsor de resina), devido a condições de moldagem inadequadas, a densidade da resina pode ficar baixa, e o impulsor pode inchar e deformar-se por ação do combustível. Consequentemente, o impulsor pode entrar em contato com a carcaça da bomba, causando mau funcionamento da bomba de combustível e, no pior dos casos, podendo levar ao desligamento do motor durante a condução.

MLIT · Japão29 de jul. de 20211149940Anos-modelo 2018–2019Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
86 I · 2012–2021
RecallModeradoMotorNA

Fuel System

Issue: On certain vehicles, the low-pressure fuel pump could fail. If this happens, then engine may run rough or may not start and the check engine light may turn on. This could also result in a sudden loss of engine power while driving. Safety Risk: A sudden loss of engine power could increase the risk of a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the fuel pump.

Transport Canada29 de jul. de 20212021465Anos-modelo 2018–2019Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
86 I · 2012–2021
RecallModeradoMotorNA

Sistema de combustível, gasolina: Alimentação: Bomba de combustível

Subaru of America, Inc. (Subaru) está fazendo um recall de determinados veículos Ascent 2019-2020, Forester 2018, Impreza, Legacy, Outback 2018-2020, BRZ, WRX 2018-2019 e Toyota 86 2018-2019. A bomba de combustível de baixa pressão, instalada dentro do tanque de combustível, pode falhar.

NHTSA · Estados Unidos29 de jul. de 202121V587000Anos-modelo 2018–2019Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
86 I · 2012–2021
86 I · 2012–2021
86 I · 2012–2021
RecallModeradoMotorKR

원동기(엔진)

엔진 밸브 스프링의 설계조건보다도 과도한 하중 및 제조중의 이물질 혼합으로 인하여 해당 스프링이 파손될 수 있는 가능성에 따른 리콜 토요타 86 (AT): 2012.04.03~2012.10.22 토요타 86 (MT): 2012.04.14~2012.12.18

MOLIT · Coreia do Sul27 de dez. de 20182911Anos-modelo 2012Exibido no coreano original · tradução pendenteVer detalhes →
86 I · 2012–2021
86 I · 2012–2021
RecallModeradoMotorJP

その他(エンジン)

原動機の動弁機構部において、設計が不適切なため、バルブスプリングの設計条件よりも過大な荷重及び一般的な製造ばらつきによる当該スプリング材料中の微小異物によって、当該スプリングが折損することがある。そのため、エンジンから異音が発生し、また、エンジン不調となり、最悪の場合、走行中にエンジンが停止するおそれがある。

MLIT · Japão1 de nov. de 20181143610Anos-modelo 2012–2013Exibido no japonês original · tradução pendenteVer detalhes →
86 I · 2012–2021
RecallModeradoMotorJP

潤滑装置

サーキット走行向けにオイルクーラー等を架装した車両において、オイルホースを接続する継手の構造が不適切なため、オイルのにじみが発生するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、継手よりオイル漏れを起こし、最悪の場合、エンジンが破損するおそれがある。

MLIT · Japão6 de jun. de 20131131640Anos-modelo 2012–2013Exibido no japonês original · tradução pendenteVer detalhes →

Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).