Em inflatores de airbags do lado do passageiro, a proteção contra umidade do agente gerador de gás pode ser inadequada. Por isso, a repetição de variações de temperatura e umidade pode degradar o agente gerador de gás. Como consequência, há risco de o recipiente do inflador se romper durante a implantação do airbag.
MLIT · Japão28 de ago. de 20191145560Anos-modelo 2003–2010Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
Em inflizadores de airbags do lado do passageiro, a proteção contra umidade do agente gerador de gás é inadequada; por isso, com a repetição de variações de temperatura e umidade, o agente gerador de gás pode se deteriorar. Consequentemente, há risco de o recipiente do inflador se romper quando o airbag for acionado.
MLIT · Japão1 de nov. de 20181143640Anos-modelo 2001–2006Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
Nos inflators dos airbags do lado do passageiro, a proteção contra umidade do agente gerador de gás é inadequada; por isso, com as repetidas variações de temperatura e umidade, o agente gerador de gás pode se deteriorar. Consequentemente, há o risco de o recipiente do inflator se romper quando o airbag for acionado.
MLIT · Japão26 de out. de 20161139110Anos-modelo 2001–2011Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
Em veículos equipados com o aquecedor anticongelante do líquido do lavador, instalado como opcional pela concessionária, a pressão de compressão do anel de vedação (O-ring) à prova d'água da unidade do circuito de controle do aquecedor é insuficiente. Por isso, o líquido do lavador pode penetrar no interior do circuito de controle. Como consequência, o circuito de controle pode sofrer fusão/queima por superaquecimento e, no pior dos casos, pode levar a um incêndio.
MLIT · Japão17 de nov. de 20101126540Anos-modelo 2001–2009Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
No cabeçalho do cilindro mestre de freio, a avaliação da lubricidade dos fluidos de freio disponíveis no mercado foi insuficiente. Por isso, ao usar um fluido de freio com baixo teor de componentes poliméricos, mesmo que ele esteja em conformidade com a norma, a parte de vedação de borracha na extremidade traseira do cilindro pode sofrer falta de lubrificação e se deformar (virar). Como resultado, o fluido de freio pode vazar por essa região de vedação e a luz de advertência acende. Se o veículo continuar sendo utilizado nessa condição, na pior das hipóteses a força de frenagem pode diminuir.
MLIT · Japão21 de out. de 20101126252Anos-modelo 2002–2006Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
Em bombas de combustível de baixa pressão, o impulsor (rotor de resina) pode, devido a condições de moldagem inadequadas, apresentar baixa densidade da resina, inchando e se deformando ao entrar em contato com o combustível. Com isso, o impulsor pode atritar com a carcaça da bomba, causando mau funcionamento da bomba de combustível e, no pior dos casos, risco de o motor morrer durante a condução.
MLIT · Japão2 de nov. de 20231154040Anos-modelo 2017–2020Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
(3) Em coletores de escape de motores a gasolina, em que a análise de resistência não foi suficiente ao alterar as condições de soldagem dos tubos, algumas soldas podem apresentar trincas devido a ciclos térmicos repetidos, vibrações e outros fatores. Por isso, em altas rotações, como na condução em subidas, pode haver vazamento dos gases de escape, com risco de o veículo deixar de atender aos valores de referência.
MLIT · Japão22 de set. de 20211150183Anos-modelo 2021Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
(2) No sistema híbrido, devido a um programa de controle inadequado, se a operação de troca de marcha for realizada durante o cálculo relacionado à faixa de marcha (shift range), o sistema pode detectar erroneamente uma anormalidade. Por isso, a luz de advertência pode acender, o sistema híbrido pode parar e há o risco de o veículo ficar impossibilitado de rodar.
MLIT · Japão22 de set. de 20211150182Anos-modelo 2021Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
(1)緊急通報装置において、車載通信モジュールの制御プログラムが不適切なため、音声データと通信データ間の相互変換ができない場合がある。そのため、緊急時に音声通話ができず、保安基準第43条の8(事故自動緊急通報装置の基準)に適合しない。
Wait — I must translate, not reproduce. Here is the translation:
(1) No dispositivo de chamada de emergência, o programa de controle do módulo de comunicação embarcado é inadequado, podendo impedir a conversão mútua entre dados de voz e dados de comunicação. Por isso, não é possível realizar chamadas de voz em situações de emergência, e o veículo não está em conformidade com o artigo 43-8 das Normas de Segurança (Padrões do dispositivo automático de chamada de emergência em caso de acidente).
MLIT · Japão22 de set. de 20211150181Anos-modelo 2021Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).