Problema: Em determinados veículos, um parafuso do conjunto inversor do sistema híbrido pode não ter sido apertado corretamente. Como resultado, o veículo pode entrar em um modo de potência reduzida ou perder a potência enviada às rodas. Além disso, se o parafuso se soltar no conjunto inversor com a ignição ligada, pode ocorrer um curto-circuito.
Risco para a Segurança: A perda de potência nas rodas pode aumentar o risco de colisão. Um curto-circuito pode criar risco de incêndio.
Ações Corretivas: A Toyota notificará os proprietários por correspondência e orientará você a levar seu veículo a uma concessionária para inspecionar o parafuso do conjunto inversor do sistema híbrido. A concessionária apertará o parafuso or, se necessário, substituirá o conjunto inversor.
Transport Canada16 de dez. de 20252025693Anos-modelo 2026Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2025-2026 Camry Hybrid and 2026 Corolla Cross Hybrid vehicles. A bolt inside the inverter may not have been tightened properly, causing incomplete contact at the inverter terminal.
NHTSA · Estados Unidos16 de dez. de 202525V869000Anos-modelo 2026Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2022-2023 Corolla Cross vehicles that were previously inspected at a dealership under recall 23V-384. The instrument panel may have been produced without the required perforation, which could result in the front-passenger air bag not deploying properly. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
NHTSA · Estados Unidos20 de dez. de 202323V864000Anos-modelo 2022–2023Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2022-2023 Corolla Cross vehicles. The instrument panel may have been produced without the required perforation, which could result in the front-passenger air bag not deploying properly. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safey Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
NHTSA · Estados Unidos30 de mai. de 202323V384000Anos-modelo 2022–2023Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
**Problema:** Este recall refere-se a determinados kits de aquecedor do bloco do motor instalados em determinados veículos ou vendidos como acessórios nas concessionárias Toyota ou Lexus. Em alguns veículos, o cabo do aquecedor do bloco do motor pode não ter proteção térmica suficiente e ser danificado por altas temperaturas. Se isso acontecer, o cabo pode sofrer um curto-circuito enquanto estiver conectado à tomada, fazendo com que a fiação superaqueça ou derreta.
**Nota:** Este recall afeta apenas os seguintes números de peça do aquecedor/cabo de alimentação: C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903
**Risco à segurança:** A fiação do aquecedor do bloco do motor que superaquece ou derrete pode criar o risco de incêndio.
**Ações corretivas:** A Toyota recomenda que você pare de usar o aquecedor do bloco do motor imediatamente. A Toyota notificará os proprietários por correspondência e instruirá a levar o veículo a uma concessionária para desativar o aquecedor do bloco do motor. Para alguns veículos, as ações corretivas para este recall ainda estão em desenvolvimento. Para outros, não é possível instalar um novo aquecedor do bloco do motor, e o proprietário receberá o reembolso do preço de compra do aquecedor do bloco do motor.
Transport Canada24 de nov. de 20212021723Anos-modelo 1998–2022Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Em determinados veículos, os cabos de alimentação elétrica de alguns aquecedores de bloco instalados pela concessionária podem ter sido fabricados de forma inadequada, fazendo com que os fios entrem em contato entre si e resultem em curto-circuito. Um curto-circuito pode provocar incêndio, o que aumentaria o risco de lesões e/ou danos à propriedade. Correção: Para os veículos em que o aquecedor de bloco em questão foi aprovado para instalação, a concessionária substituirá o conjunto do aquecedor de bloco por um novo, de projeto aprimorado. Para os veículos em que o aquecedor de bloco em questão não foi aprovado para instalação, as concessionárias removerão o conjunto do aquecedor de bloco. Até que a correção possa ser realizada, as concessionárias cortarão a extremidade do plugue do cabo do aquecedor de bloco para desativar o funcionamento do aquecedor.
Transport Canada20 de jul. de 20172017363Anos-modelo 2016–2017Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Os veículos afetados estão equipados com um Interruptor Mestre de Vidro Elétrico (PWMS) do lado do motorista, que contém módulos de contato elétrico deslizantes. Esses módulos podem não ter sido revestidos corretamente durante o processo de fabricação. Isso pode causar um curto-circuito, que por sua vez pode fazer o interruptor superaquecer e derreter.
DVSA · Reino Unido1 de dez. de 2015R/2015/206Anos-modelo 2005–2010Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Toyota Motor Company (Toyota) is recalling certain model year 2009-2011 Tundra, Sequoia, Corolla, Corolla Matrix and Scion xB, 2008-2011 Highlander and Highlander Hybrid, 2007 Camry and Camry Hybrid, 2009 Camry and Camry Hybrid, 2006-2011 RAV4, 2006-2010 Yaris, and 2009-2010 Scion xD and Pontiac Vibe vehicles. During the manufacturing of the Power Window Master Switch (PWMS), grease lubricant may have been inconsistently applied to the sliding electrical contacts.
NHTSA · Estados Unidos22 de out. de 201515V689000Anos-modelo 2009–2011Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
On certain vehicles, inconsistent application of grease during the manufacturing process could cause the driver's side power window master switch to stick or become inoperative due to electrical contact point wear. This could cause debris to accumulate between the contact points, potentially resulting in an electrical short circuit. If a short circuit occurs, the switch assembly may overheat, produce smoke, melt and/or potentially lead to a fire causing injury and/or property damage. Correction: Dealers will inspect the driver's power window master switch and apply a specialized grease that inhibits heat build-up, or replace the power window master switch circuit board, as necessary. Note: This is an expansion of recall 2012-338.
Transport Canada21 de out. de 20152015493Anos-modelo 2009–2010Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
No ccabeçalho do motor de partida, devido a uma configuração inadequada da energização do relé de acionamento do motor de partida, há casos em que o componente de prata se aglomera na região dos contatos. Assim, se o veículo continuar sendo usado nesse estado, o componente de prata pode se desprender dos contatos e, ao ficar preso no circuito, o relé permanece energizado e o motor de partida continua girando, podendo, no pior dos casos, provocar um incêndio.
MLIT · Japão9 de abr. de 20141133440Anos-modelo 2012–2013Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
An unused harness connector for vehicle accessories may have been improperly routed under the floor carpet in the left kick panel. Salt, water or snow carried into the vehicle by the driver's shoes may penetrate the carpet and repeatedly drip onto the connector. This could result in the formation of an ice bridge between the terminals, possibly causing an electrical short inside the connector. If this were to occur, the connector could heat up, creating the risk of a vehicle fire. Correction: Unused connector will be relocated.
Transport Canada10 de nov. de 19941994179Anos-modelo 1993–1994Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
An unused harness connector for power windows, power door locks and sunroof was improperly routed under the floor carpet in the left kick panel. If the vehicle is operated in cold weather conditions where large amounts of road salts are used, the salt water or snow carried into the vehicle by the driver's shoes can penetrate the carpet and drip onto the connector resulting in the formation of a salt bridge between the terminals.
NHTSA · Estados Unidos8 de nov. de 199494V220000Anos-modelo 1993–1994Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Issue: On certain electric vehicles, the reverse sound of the pedestrian warning system may not be loud enough. Canadian regulations require electric vehicles to make a minimum sound level when operating at low speeds. Safety Risk: A pedestrian warning system that isn't loud enough could create an increased risk of injury for other road users. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to update the acoustic vehicle alerting system (AVAS) software.
Transport Canada31 de mar. de 20262026151Anos-modelo 2023–2025Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2023-2025 Corolla Cross Hybrid vehicles. The vehicles may fail to make sufficient pedestrian warning sounds when in reverse. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 141, "Minimum Sound Requirements for Hybrid and Electric Vehicles."
NHTSA · Estados Unidos31 de mar. de 202626V203000Anos-modelo 2023–2025Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2026 Corolla vehicles. The front headlights may have missing headlight aim markings, which can result in improperly aimed headlights during service. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 108, "Lamps, Reflective Devices, and Associated Equipment."
NHTSA · Estados Unidos25 de fev. de 202626V110000Anos-modelo 2026Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
For certain vehicles equipped with the combination meter system (where various information is displayed) that due to an improper programming of the combination meter unnecessarily repetitive data is written to a memory device. This may cause the memory device to deteriorate and the monitor to not display during the meter at start up and remain in this state permanently.
DVSA · Reino Unido24 de nov. de 2025R/2025/270Anos-modelo 2022–2025Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Nos sistemas de visão panorâmica ou monitor de marcha à ré, devido a controle inadequado dos equipamentos de soldagem, a estanqueidade da junta da carcaça da câmera pode não ser garantida, podendo haver infiltração de água da chuva, entre outros. Com isso, o circuito pode corroer e causar falha de continuidade, impedindo a exibição da imagem da câmera e podendo impossibilitar a verificação da área ao redor do veículo.
MLIT · Japão14 de jun. de 20241154970Anos-modelo 2022–2023Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
(2) No sistema híbrido, devido a um programa de controle inadequado, se a operação de troca de marcha for realizada durante o cálculo relacionado à faixa de marcha (shift range), o sistema pode detectar erroneamente uma anormalidade. Por isso, a luz de advertência pode acender, o sistema híbrido pode parar e há o risco de o veículo ficar impossibilitado de rodar.
MLIT · Japão22 de set. de 20211150182Anos-modelo 2021Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
(1)緊急通報装置において、車載通信モジュールの制御プログラムが不適切なため、音声データと通信データ間の相互変換ができない場合がある。そのため、緊急時に音声通話ができず、保安基準第43条の8(事故自動緊急通報装置の基準)に適合しない。
Wait — I must translate, not reproduce. Here is the translation:
(1) No dispositivo de chamada de emergência, o programa de controle do módulo de comunicação embarcado é inadequado, podendo impedir a conversão mútua entre dados de voz e dados de comunicação. Por isso, não é possível realizar chamadas de voz em situações de emergência, e o veículo não está em conformidade com o artigo 43-8 das Normas de Segurança (Padrões do dispositivo automático de chamada de emergência em caso de acidente).
MLIT · Japão22 de set. de 20211150181Anos-modelo 2021Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
Issue: On certain vehicles, a problem with a connector for the rear hatch wire harness could cause the backup lights to not turn on when the car is reversing. Safety Risk: Backup lights that do not turn on when the vehicle is reversing could increase the risk of a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the rear hatch wire harness.
Transport Canada8 de abr. de 20202020149Anos-modelo 2020Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2020 Corolla Hatchback vehicles. A rear hatch wire harness connector may have been damaged during assembly, which may cause the back-up lights to fail.
NHTSA · Estados Unidos8 de abr. de 202020V205000Anos-modelo 2020Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).