免费阅读 · 免费账户即可贡献Anticars(2000)的继任者

Audi A4 V

2008–2016 · 已记录3项缺陷 · 2个市场
车型年份
召回严重发动机JP

燃料ホース/パイプ

原動機に装着されている燃料パイプの取付けボルトにおいて、取付作業が不適切なため、締め付けトルクが不足しているものがある。そのため、走行振動等により当該ボルトが緩み、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。

国土交通省 · 日本2019年6月26日1228710车型年份 2016以原文(日语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重发动机JP

燃料ホース/パイプ

動機に装着されている燃料パイプの取付けボルトにおいて、取付作業が不適切なため、締め付けトルクが不足しているものがある。そのため走行振動等により当該ボルトが緩み、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。

国土交通省 · 日本2019年3月13日1227930车型年份 2016以原文(日语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重发动机JP

燃料噴射装置

原動機に装着されている燃料パイプの取付けボルトにおいて、取付作業が不適切なため、締め付けトルクが不足しているものがある。そのため走行振動等により当該ボルトが緩み、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。

国土交通省 · 日本2018年10月10日1227320车型年份 2016以原文(日语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重发动机EU

The auxiliary coolant pump may seize up

The auxiliary coolant pump may seize up. This could lead to the pump overheating after the engine has been switched off with the risk that the vehicle could catch fire.

Safety Gate · 欧盟2018年7月5日A12/0942/18车型年份 2016以原文(英语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重发动机UK

Risk of overheating and failure of additional coolant pump

On affected vehicles moisture may enter the electronic components and cause overheating and failure of the additional coolant pump. localised smoulder damage cannot be ruled out and in individual cases may cause vehicle to catch fire.

DVSA · 英国2018年6月11日R/2018/152车型年份 2016以原文(英语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重电气NA

Electrical

On certain vehicles equipped with a 2.0L TFSI engine, the electric coolant pump could experience a short circuit and/or overheat. A short circuit or overheating of the pump could increase the risk of a fire causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will unplug the electric coolant pump and update the coolant pump software to mitigate the risk of fire as an interim measure. When parts become available, dealers will replace the electric coolant pump, and install an updated coolant pump software.

加拿大交通部2018年4月11日2018174车型年份 2016以原文(英语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重发动机NA

Engine and engine cooling:Cooling system

Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2013-2017 Audi A5 Cabriolet, A5 Sedan and Audi Q5 vehicles, 2012-2015 Audi A6 vehicles and 2013-2016 Audi A4 Sedan and A4 allroad vehicles. These vehicles, equipped with 2.0l Turbo FSI engines, have an electric coolant pump that can either become blocked with debris from the cooling system causing it to overheat or can short-circuit from moisture within the pump.

NHTSA · 美国2018年4月11日18V229000车型年份 2016以原文(英语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重电气NA

Electrical

On certain vehicles, the contacts within the electrical connector of the auxiliary heater could corrode. This could cause the auxiliary heater to fail and/or cause the wires to overheat and melt. If the wires were to melt, it could lead to an open circuit and/or overheating, which could increase the risk of a fire causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace the auxiliary heater and update vehicle software as necessary.

加拿大交通部2017年10月6日2017483车型年份 2016以原文(英语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重电气NA

Electrical system:Wiring

Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2013-2016 Audi A5 Coupe, A5 Cabriolet, A4 Sedan, A4 Allroad and Q5 vehicles. Contact corrosion within the electrical connector for the auxiliary heater may cause the heater wires to overheat or melt.

NHTSA · 美国2017年10月5日17V622000车型年份 2016以原文(英语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重电气JP

コンピュータ(エンジ

エンジン冷却装置において、エンジンコントロールユニットのプログラムが不適切なため、異物等により補助クーラントポンプの作動が妨げられた際、当該ポンプ内のモーターに電源が供給され続けることがある。そのため、ポンプおよびポンプの配線が発熱して溶損し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

国土交通省 · 日本2017年6月29日1225020车型年份 2016以原文(日语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重内饰JP

エアバッグ

エアバッグのインフレータ(膨張装置)およびシートベルトプリテンショナーにおいて、製造管理が不適切なため、点火剤が設計通り調合されていないものがある。そのため、衝突時にエアバッグの展開およびシートベルトの弛みを巻き取ることができず、乗員が過度の傷害を負うおそれがある。

国土交通省 · 日本2017年5月24日1224790车型年份 2016以原文(日语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重发动机NA

Engine and engine cooling:Cooling system

Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2013-2017 Audi A5, A5 Cabriolet and Q5 vehicles, 2013-2016 Audi Allroad and Audi A4 vehicles and 2012-2015 Audi A6 vehicles. These vehicles, equipped with 2.0l Turbo FSI engines, have an electric coolant pump that can be blocked with debris from the cooling system, resulting in the pump overheating.

NHTSA · 美国2017年1月3日17V002000车型年份 2016以原文(英语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回严重内饰EU

Motorrijtuigen - carrosserie (zitplaatsen)

De lasverbinding tussen de verstelling van de voorstoelrugleuningen en de zijspant van de rugleuningen is niet correct uitgevoerd. Hierdoor is de lasverbinding te zwak.

rdw2016年12月19日MGP160506车型年份 2016以原文(荷兰语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回中等发动机KR

원동기(동력발생장치) 기타

요소수 분사관련 부품에 문제가 발생하는 경우, 경고등이 점등될 수 있으며, 운전자 경고 기능 및 운전 제한 기능이 비활성화 될 가능성이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> A5 Sportback 35 TDI quattro: 2014.05.27~2016.03.04 A4 35 TDI quattro: 2014.05.22~2015.12.09 A4 30 TDI: 2014.05.22~2015.12.04 Q5 35 TDI quattro: 2014.05.22~2016.05.11 A6 35 TDI: 2015.05.27~2016.05.12 A6 Avant 35 TDI quattro: 2015.11.27~2016.03.21 A6 35 TDI quattro: 2015.10.30 ~2016.05.13

国土交通部 · 韩国2025年11月17日5924车型年份 2016以原文(韩语)显示 · 翻译待完成查看详情 →
召回中等其他EU

理解了,您的原文只有一句话,且在"susceptible…"处被截断。我将按原样翻译这句话: 车辆可能配备带有旋转机构的拖车杆,该机构可能……

车辆可能配备带有旋转机构的拖车杆,该机构的锁定销可能存在缺陷。因此,锁定销可能在行驶过程中断裂,从而增加发生事故的风险。

Safety Gate · 欧盟 · RappelConso · 法国2022年8月29日a12/00752/21车型年份 2016自动翻译 · 原文:法语查看详情 →
更早 →

来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。